ankara 2. fikri ve sınai haklar hukuk mahkemesi, davacı tarafından kısmen reddedilen marka tescil başvurusuna ilişkin yıdk kararının iptali istemli davada benzerlik ve kötü niyet iddialarını değerlendirmiştir.

Ankara 2. Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesi, davacı tarafından kısmen reddedilen marka tescil başvurusuna ilişkin YIDK kararının iptali istemli davada benzerlik ve kötü niyet iddialarını değerlendirmiştir.

Özet: Bu dava, başvuru sahibinin üç kelimeden oluşan markasının, mevcut markalarla görsel, fonetik ve anlamsal farklılıkları göz ardı edilerek haksız yere reddedildiğini iddia ederek YIDK kararının iptalini talep ettiği; davalıların ise markalar arasında karıştırılma ihtimali yüksek benzerlik bulunduğunu, hatta bir davalının kendi markasının tanınmışlığını ve davacının kötü niyetini ileri sürdüğü; mahkemenin ise tarafların iddialarını, bilirkişi raporunu ve ilgili mevzuatı değerlendirerek başvuru markası ile itiraz markaları arasındaki benzerlik ve karıştırılma ihtimali ile YIDK kararının doğruluğunu incelediği hukuki bir uyuşmazlıktır.

T.C. ANKARA 2. FİKRİ VE SINAİ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ Esas-Karar No: 2025/189 Esas - 2026/197

T.C.

ANKARA

2. FİKRÎ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ

KARAR TÜRK MİLLETİ ADINA

Esas No : 2025/189

Karar No : 2026/197

....

Dava : Marka İle İlgili YİDK Kararının İptali

Dava Tarihi : 06/05/2025

Karar Tarihi : 29/04/2026

Gerekçeli Kararın

Yazıldığı Tarih : 29/04/2026

Davacı tarafından davalılar aleyhine açılan Marka İle İlgili YİDK Kararının İptali istemli davanın mahkememizde yapılan açık yargılaması sonunda;

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ :

DAVA :

Davacı vekili dilekçelerinde özetle; müvekkiline ait .... ibareli marka nedeniyle kısmen reddedildiğini, bu kararın hukuka aykırı olduğunu, müvekkiline ait markanın 3 kelimeden oluştuğunu, sadece ilk kelime üzerinden benzerlik kurulmasının hatalı olduğunu, markaların görsel, fonetik ve anlamsal bakımdan farklı olduğunu, kullanım ispat taleplerinin bulunduğunu, müvekkiline ait .... sayılı kararının iptaline, davaya konu markanın tesciline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

CEVAP :

Davalı .... vekili cevaplarında özetle; SMK m.6/1 anlamında bir tescil engelinin mevcut olduğundan söz edebilmek için, markaların benzer olması, kapsadıkları mal/hizmetlerin aynı/benzer olması ve iltibas yaratması koşullarının birlikte gerçekleşmesi gerektiğini, taraf markaları arasında bütünsel açıdan benzerlik olduğunu, ... ve ... ibareleri arasında tek harf değişikliğinin markaları ayırt etmek için yeterli olmadığını ve aralarında karıştırılma ihtimali bulunduğunu ifade ederek, davanın reddine karar verilmesini istemiştir.

Davalı şirket vekili cevaplarında özetle; müvekkili firmanın 2006 tarihinde kurulduğunu, doğalgaz-ısıtma-soğutma sistemleri ile inşaat alanında prestij sahibi, Türkiye çapında bilinen, 17 ilde 30 şubesi bulunan ve yaklaşık 1000 personeli olan kurumsal bir şirket haline geldiğini, markalarının tanınmış olduğunu, taraf markaları arasında neredeyse ayırt edilemeyecek kadar benzerlik bulunduğunu, davacının müvekkili şirketin tanınmışlığından fayda sağlamak için bu başvuruyu yaptığını, kötü niyetli olduğunu ifade ederek, davanın reddine karar verilmesini istemiştir.

Davanın açılmasını müteakip yargılamaya katılımı olan tarafların dava, cevap, cevaba cevap, ikinci cevap dilekçeleri karşılıklı tebliğ olunmuş, sundukları deliller alınmış, marka tescil ve başvuru dosyaları ile alâkalı kayıtları getirtilmiş, dava şartları incelenmiş, ön inceleme duruşması yapılmış, taraflar sulhe teşvik olunmuş, arabulucuya gitme hakları hatırlatılmış, sonuç alınamaması üzerine uyuşmazlık konuları tespit edilmiş, tahkikat icra olunmasını müteakip, Hukuk Muhakemeleri Kanunu Yazı İşleri Yönetmeliği'nin 41/2. maddesi hükmü de gözetilerek taraf vekillerine tahkikat ve yargılamanın geneliyle ilgili son sözleri de sorulmuş; sözlü iddia ve savunmada bulunma olanağı tanınmıştır.

GEREKÇE :

Dosya uyuşmazlık konuları hakkında rapor tanzimi için bilirkişi heyetine tevdi edilmiş ve rapor tanzim ettirilmiştir.

Davacı ve davalılar arasındaki uyuşmazlık, başvuru markası ve mal/hizmetler ile itiraza mesnet markalar ve mal/hizmetler arasında benzerlik olup olmadığı, karıştırılma ihtimalinin olup olmadığı, .... kararının yerinde olup olmadığı, davalının kullanmama def'i gereğince ... kararının yerinde olup olmadığı noktasında toplanmaktadır.

Celp olunan tescil dosyaları kapsamından davacının .... ibareli marka başvuru sahibi olduğu beyan, tevsik ve müşahede olunmaktadır.

Davaya konu ......Sınıf mal/hizmetleri kapsayacak şekilde marka tescil başvurusunda bulunulduğu, başvurunun ilanına karar verildiği, ilana karşı davalının ..... mühendislik a.ş.", "...." ibareli markalarına dayanarak itirazda bulunduğu, itirazın kısmen kabulüne karar verildiği ve başvurudan SINIF KODU : 04Sınai amaçlı yağlar, gresler, kesme sıvıları, toz emici-ıslatıcı ve bağlayıcı maddeler.Katı yakıtlar: kömürler, odun.Sıvı ve gaz yakıtlar: benzin, mazot, sıvılaştırılmış petrol gazı, doğal gaz, fueloil ile bunların kimyasal olmayan katkıları.Aydınlanma amaçlı mumlar, fitiller, yarı mamul vakslar, balmumları (vakslar), parafinler.Elektrik enerjisi. SINIF KODU : 07Ahşap, metal, cam ve plastik malzemelerin ve madenlerin işlenmesi, bunlara şekil verilmesi için makineler, takım tezgahları ve bu amaçla kullanılan endüstriyel robotlar, üç boyutlu yazıcılar.İş makineleri: dozerler, kepçeler, ekskavatörler, yol yapım ve kaplama makinaları, sondaj makinaları, kaya delme makinaları, süpürme makinaları ve aynı işleve sahip robotik mekanizmalar.Kaldırma, taşıma ve iletme makineleri: asansörler, yürüyen merdivenler, vinçler, aynı işleve sahip robotik mekanizmalar.Tarım, hayvancılık, ziraat sektörlerinde ve tahıl/meyve/sebze/gıda işlenmesinde kullanılan makineler ve robotik mekanizmalar, içecek yapım ve işleme makineleri.Kara taşıtları için olanlar hariç motorlar, elektrikli motorlar, bunların parçaları ve tertibatları: hidrolik, pnömatik kontroller, kara taşıtları için olanlar hariç frenler, balatalar, krank milleri, dişliler, silindirler, pistonlar, türbinler, filtreler; kara taşıtlarında kullanılan ve bu sınıfta yer alan parçalar: taşıtlar için yağ, yakıt ve hava filtreleri, egzozlar, egzoz manifoldları, silindirler, silindir başları, pistonlar, karbüratörler, yakıt dönüşüm cihazları, enjektörler, yakıt tasarruf cihazları, pompalar, valfler, marşlar, dinamolar, bujilerRulmanlar, bilyalı veya masuralı yataklar.Lastik sökme ve takma makineleri.Alternatörler, jeneratörler, elektrik jeneratörleri, güneş enerjisi ile çalışan jeneratörler.Boya makineleri, otomatik boya püskürtme tabancaları, elektrikli, hidrolik ve pnömatik zımbalama makineleri ve tabancaları, elektrikli yapıştırıcı tabancalar, basınçlı hava veya sıvı püskürtücü makineler için tabancalar, elektrikli el matkapları, motorlu el testereleri, dekupaj makineleri, spiral makineler, basınçlı hava üreticiler, kompresörler, araç yıkama makineleri ve yukarıda sayılan makine ve araçlarla aynı işleve sahip robotlar.Elektrikli ve gazlı kaynak makineleri, elektrikli ark kaynak cihazları, elektrikli lehim cihazları, elektrikli ark kesme cihazları, elektrikli kaynak makine elektrotları ve bunlarla aynı işleve sahip robotlar.Matbaa makineleri.Ambalajlama makineleri, doldurmatapalama ve kapatma makineleri, etiketleme makineleri, tasnifleme makineleri ve yukarıda sayılan makinelerle aynı işleve sahip robotlar ve robotik mekanizmalar (elektrikli plastik kapama/mühürleme cihazları [paketleme] dahil).Tekstil makineleri, dikiş makineleri ve bunlarla aynı işleve sahip endüstriyel robotlar.Makine veya motor parçası olmayan pompalar (akaryakıt dolum ve dağıtım pompaları ve bunların tabancaları dahil).Doğrama, öğütme, ezme, çırpma ve ufalama için mutfakta kullanılan elektrikli aletler; yıkama makineleri (çamaşır/bulaşık yıkama makineleri, ısıtmalı olmayan santrifüjlü çamaşır kurutma makineleri dahil); zemin, halı veya döşeme temizleme amaçlı elektrikli makineler, elektrikli süpürgeler ve bunların parçaları.Otomatik satış makineleri.Galvanizle kaplama ve elektroliz (akımla kaplama) makineleri.Elektrikli açma kapama mekanizmaları.Makine ve motorlar için silindir contaları. SINIF KODU : 11Aydınlatma cihazları (taşıtlar, iç ve dış mekanlar için aydınlatma armatürleri).Katı, sıvı, gaz yakıtlı ve elektrikli ısıtma amaçlı cihazlar: kombiler, boylerler, kalorifer kazanları ve petekleri, eşanjörler, sobalar, kuzineler; güneş enerjisi kolektörleri.Buhar, gaz ve sis (duman) üreteçleri (jeneratörleri): buhar jeneratörleri (kazanları), asetilen jeneratörleri, oksijen jeneratörleri, nitrojen jeneratörleri.İklimlendirme ve havalandırma cihazları.Soğutucular ve dondurucular.Pişirme, kurulama ve kaynatmada kullanılan elektrikle ve gazla çalışan aletler, makineler ve cihazlar: fırınlar, elektrikli tencereler, elektrikli su kaynatıcıları, mangallar, barbeküler, elektrikli çamaşır kurutucuları, saç kurutucuları ve el kurutma cihazları.Sıhhi tesisat ürünleri: musluklar, duş takımları, klozet iç takımları, banyo-duş kabinleri, küvetler, klozetler, evyeler, lavabolar, musluklar için contalar, salmastralar (musluk iç takımı).Su yumuşatma cihazları, su arıtma cihazları, su arıtma tesisatı, atık arıtma tesisatı.Tıbbi amaçlı olmayan elektrikli alt yaygıları ve elektrikli battaniyeler, ısıtıcı yastıklar, elektrikli veya elektriksiz ayak ısıtıcıları, sıcak su torbaları (termoforlar), elektrik ısıtmalı çoraplar.Akvaryumlar için filtreler ve filtre-motor kombinasyonları. Sanayi tipi pişirme, kurutma ve soğutma tesisatı.Pastörize ve sterilize edici makineler.SINIF KODU : 35Reklamcılık, pazarlama ve halkla ilişkiler ile ilgili hizmetler, ticari ve reklam amaçlı sergi ve fuarların organizasyonu hizmetleri, reklam amaçlı tasarım hizmetleri; alıcı ve satıcılar için online pazaryeri (internet sitesi) sağlama hizmetleri.Büro hizmetleri; sekreterlik hizmetleri, gazete aboneliği düzenleme hizmetleri, istatistiklerin derlenmesi, büro makinelerinin kiralanması hizmetleri, bilgisayar veri tabanlarındaki bilginin sistematik hale getirilmesi, telefon cevaplama hizmetleri. İş yönetimi, idaresi ve bu konular ile ilgili danışmanlık, muhasebe ve mali müşavirlik hizmetleri, personel işe yerleştirme, işe alma, personel seçimi, personel temini hizmetleri, ithalat-ihracat acente hizmetleri, geçici personel görevlendirme ( başkası adına fatura yatırma, vergi yatırma, trafik işlemleri gibi iş takibi) hizmetleri.Açık artırmaların düzenlenmesi ve gerçekleştirilmesi hizmetleri.Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Sınai amaçlı yağlar, gresler, kesme sıvıları, toz emici-ıslatıcı ve bağlayıcı maddeler. Katı yakıtlar: kömürler, odun. Sıvı ve gaz yakıtlar: benzin, mazot, sıvılaştırılmış petrol gazı, doğal gaz, fueloil ile bunların kimyasal olmayan katkıları. Aydınlanma amaçlı mumlar, fitiller, yarı mamul vakslar, balmumları (vakslar), parafinler. Elektrik enerjisi. Ahşap, metal, cam ve plastik malzemelerin ve madenlerin işlenmesi, bunlara şekil verilmesi için makineler, takım tezgahları ve bu amaçla kullanılan endüstriyel robotlar, üç boyutlu yazıcılar. İş makineleri: dozerler, kepçeler, ekskavatörler, yol yapım ve kaplama makinaları, sondaj makinaları, kaya delme makinaları, süpürme makinaları ve aynı işleve sahip robotik mekanizmalar. Kaldırma, taşıma ve iletme makineleri: asansörler, yürüyen merdivenler, vinçler, aynı işleve sahip robotik mekanizmalar. Tarım, hayvancılık, ziraat sektörlerinde ve tahıl/meyve/sebze/gıda işlenmesinde kullanılan makineler ve robotik mekanizmalar, içecek yapım ve işleme makineleri. Kara taşıtları için olanlar hariç motorlar, elektrikli motorlar, bunların parçaları ve tertibatları: hidrolik, pnömatik kontroller, kara taşıtları için olanlar hariç frenler, balatalar, krank milleri, dişliler, silindirler, pistonlar, türbinler, filtreler; kara taşıtlarında kullanılan ve bu sınıfta yer alan parçalar: taşıtlar için yağ, yakıt ve hava filtreleri, egzozlar, egzoz manifoldları, silindirler, silindir başları, pistonlar, karbüratörler, yakıt dönüşüm cihazları, enjektörler, yakıt tasarruf cihazları, pompalar, valfler, marşlar, dinamolar, bujiler Rulmanlar, bilyalı veya masuralı yataklar. Lastik sökme ve takma makineleri. Alternatörler, jeneratörler, elektrik jeneratörleri, güneş enerjisi ile çalışan jeneratörler. Boya makineleri, otomatik boya püskürtme tabancaları, elektrikli, hidrolik ve pnömatik zımbalama makineleri ve tabancaları, elektrikli yapıştırıcı tabancalar, basınçlı hava veya sıvı püskürtücü makineler için tabancalar, elektrikli el matkapları, motorlu el testereleri, dekupaj makineleri, spiral makineler, basınçlı hava üreticiler, kompresörler, araç yıkama makineleri ve yukarıda sayılan makine ve araçlarla aynı işleve sahip robotlar. Elektrikli ve gazlı kaynak makineleri, elektrikli ark kaynak cihazları, elektrikli lehim cihazları, elektrikli ark kesme cihazları, elektrikli kaynak makine elektrotları ve bunlarla aynı işleve sahip robotlar. Matbaa makineleri. Ambalajlama makineleri, doldurma-tapalama ve kapatma makineleri, etiketleme makineleri, tasnifleme makineleri ve yukarıda sayılan makinelerle aynı işleve sahip robotlar ve robotik mekanizmalar (elektrikli plastik kapama/mühürleme cihazları [paketleme] dahil). Tekstil makineleri, dikiş makineleri ve bunlarla aynı işleve sahip endüstriyel robotlar. Makine veya motor parçası olmayan pompalar (akaryakıt dolum ve dağıtım pompaları ve bunların tabancaları dahil). Doğrama, öğütme, ezme, çırpma ve ufalama için mutfakta kullanılan elektrikli aletler; yıkama makineleri (çamaşır/bulaşık yıkama makineleri, ısıtmalı olmayan santrifüjlü çamaşır kurutma makineleri dahil); zemin, halı veya döşeme temizleme amaçlı elektrikli makineler, elektrikli süpürgeler ve bunların parçaları. Otomatik satış makineleri. Galvanizle kaplama ve elektroliz (akımla kaplama) makineleri. Elektrikli açma kapama mekanizmaları. Makine ve motorlar için silindir contaları. Aydınlatma cihazları (taşıtlar, iç ve dış mekanlar için aydınlatma armatürleri). Katı, sıvı, gaz yakıtlı ve elektrikli ısıtma amaçlı cihazlar: kombiler, boylerler, kalorifer kazanları ve petekleri, eşanjörler, sobalar, kuzineler; güneş enerjisi kolektörleri. Buhar, gaz ve sis (duman) üreteçleri (jeneratörleri): buhar jeneratörleri (kazanları), asetilen jeneratörleri, oksijen jeneratörleri, nitrojen jeneratörleri. İklimlendirme ve havalandırma cihazları. Soğutucular ve dondurucular. Pişirme, kurulama ve kaynatmada kullanılan elektrikle ve gazla çalışan aletler, makineler ve cihazlar: fırınlar, elektrikli tencereler, elektrikli su kaynatıcıları, mangallar, barbeküler, elektrikli çamaşır kurutucuları, saç kurutucuları ve el kurutma cihazları. Sıhhi tesisat ürünleri: musluklar, duş takımları, klozet iç takımları, banyo-duş kabinleri, küvetler, klozetler, evyeler, lavabolar, musluklar için contalar, salmastralar (musluk iç takımı). Su yumuşatma cihazları, su arıtma cihazları, su arıtma tesisatı, atık arıtma tesisatı. Tıbbi amaçlı olmayan elektrikli alt yaygıları ve elektrikli battaniyeler, ısıtıcı yastıklar, elektrikli veya elektriksiz ayak ısıtıcıları, sıcak su torbaları (termoforlar), elektrik ısıtmalı çoraplar. Akvaryumlar için filtreler ve filtre-motor kombinasyonları. Sanayi tipi pişirme, kurutma ve soğutma tesisatı. Pastörize ve sterilize edici makineler. mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri; (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir.)SINIF KODU : 36Sigorta hizmetleri.Finansal ve parasal hizmetler.Gayrimenkul komisyonculuğu, müşavirliği ve idaresi hizmetleri. Gümrük müşavirliği hizmetleri.SINIF KODU : 39Kara, deniz ve hava taşımacılığı hizmetleri ve kara, deniz ve hava taşıtlarının kiralanması hizmetleri, tur düzenleme, seyahat için yer ayarlama, seyahat ile ilgili bilet sağlama, kurye hizmetleri.Araba parkları hizmetleri, garaj kiralama hizmetleri.Tekne barındırma hizmetleri.Boru hattı ile taşıma hizmetleri.Elektrik dağıtım hizmetleri.Su temin hizmetleri.Taşıt ve malları kurtarma hizmetleri.Malların depolanması, paketlenmesi ve sandıklanması hizmetleri.Çöplerin depolanması ve taşınması hizmetleri, atıkların toplanması ve taşınması hizmetleri.SINIF KODU : 40Adi metallerin işleme hizmetleri.Değerli metallerin işlenmesi hizmetleri.Fotografik ve sinematografik ürünlerin işlenmesi hizmetleri, banyo, baskı ve foto gravür hizmetleri.Gıdaların kurutulması, konservelenmesi, dondurulması, pişirilmesi, tütsülenmesi, salamura edilmesi hizmetleri; gıda işleme ve üretimi konularında bilgi verilmesi hizmetleri.Hayvan kesim hizmetleri.Deri ve kürk işleme hizmetleri. Saraçlık hizmetleri.Kumaş işleme hizmetleri, yün işleme hizmetleri.Terzilik hizmetleri, nakış işleme hizmetleri. Ahşap ve kereste işleme hizmetleri.Sanat eserlerinin çerçevelenmesi hizmetleri.Sıvı, kimyasal madde, gaz, hava işleme hizmetleri. Cam ve optik cam işleme hizmetleri. Malzemelerin montajı (üçüncü şahıslar adına) hizmetleri.Diş teknisyenliği (döküm) hizmetleri.Çömlekçilik hizmetleri.Enerji üretimi hizmetleri, jeneratörlerin kiralanması hizmetleri.Kağıdın işlenmesi.Baskı hizmetleri, ciltçilik hizmetleri. Plastik işleme hizmetleri.SINIF KODU : 45Hukuki hizmetler (sınai ve fikri mülkiyet hakları konusunda danışmanlık hizmetleri dahil).Evlendirme büroları hizmetleri.Cenaze hizmetleri.Giysi kiralama hizmetleri.Yangın söndürme hizmetleri.Refakat etme hizmetleri.İş güvenliği konularında danışmanlık hizmetleri.Sosyal ağ oluşturma hizmetleri.” mal ve hizmetlerin çıkarılmasına karar verildiği, davacının işbu karara karşı itirazda bulunduğu, .... sayılı kararı ile itirazın reddine nihai olarak karar verildiği ve bunun üzerine işbu davanın süresinde açıldığı anlaşılmıştır.

Toplanan delillere, benimsenen bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre;

Davacının kurum nezdinde, davalıya ait 2 marka bakımından kullanım ispatı talebinde bulunduğu, davalının herhangi bir kullanım delili sunmadığı, itirazın bu markalar dışarıda bırakılarak değerlendirildiği, hali hazırda davalının 3 adet markasının tarih itibariyle kullanım ispat talebine konu olamayacağı ve bu markalar ile benzer görülerek bir karar verildiği anlaşılmıştır. Keza davacı aynı talebini dava aşamasında da yinelemiş olmasına reğmen, söz konusu benzer bulunan markalar bakımından dava tarihi itibariyle ilgili süre geçmediği için kullanım ispatına konu olamayacağı değerlendirilmiştir. Bununla beraber ilgili süreler geçmiş olsaydı dahi, iş bu davanın konusu .... kararının iptali olduğu için.... kararının verildiği tarihlerdeki hukuki koşullar dikkate alınıp, bir değerlendirme yapılması gerektiğinden ilgili talebin dikkate alınamayacağı anlaşılmıştır.

Davacı markasından reddedilen kısımların, davalı markalarında aynen yer aldığı anlaşılmıştır.

Dava konusu marka kelime+şekil markası olduğu, şekil unsurunun O harfinin stilize yazılmasıyla sağladığı anlaşılmıştır. Davacı dilekçelerinde özellikle markasının 3 kelimeden oluşan bir marka olduğunu ve bütünü bakımından değerlendirme yapılması gerektiğini vurgulasa da, gerek markanın yerleşimi gerekse Renewable Energy ibaresinin “yenilenebilir enerji” anlamına gelmesi ve tanımlayacı olması nedeniyle tali unsur konumunda bulunduğu, markanın esas unsurunun ... ibaresi olduğu anlaşılmıştır. Değerlendirme esas unsur üzerinden yapılmıştır. Davalı markalarının ise kelime ve kelime+şekil markaları olduğu anlaşılmıştır. Aynı davacı markasındaki gibi şekil unsuru O harfinin stilize bir biçimde yazılmasıyla sağlanmıştır. ... Mühendislik A.Ş markasında Mühendislik A.Ş kısımlarının tali unsur olduğu açıktır. İlgli markaların esas unsuru ... ibaresi olup değerlendirmede bu ibare dikkate alınmıştır.

Kavramsal (anlamsal) benzerlik, kelime veya şekil markalarının karşılık geldikleri anlam veya kavramlar bakımından ayniyet veya benzerlik içermeleri durumunda ortaya çıkar. Kelime markalarının kavramsal (anlamsal) benzerliği, temel olarak, farklı şekilde yazılı kelimelerin aynı veya farklı dilde aynı/benzer kavramlara (anlamlara) karşılık gelmeleri durumunda ortaya çıkabilir. Şekil markalarının kavramsal (anlamsal) benzerliği ise temel olarak, markalarda yer alan şekil unsurlarının aynı kavramlara karşılık gelmeleri durumunda ortaya çıkabilir.

Davacı markası ... Latince kökenli bir kelime olup, İngilizcede “güçlü, sağlam, dayanklı” anlamlarına geldiği anlaşılmıştır. Dilimizde sıklıkla kullanılan İngilizce kelimelerden olmayıp, tüketicinin anlamını bilemeyeceği ortadadır. Davalı markası ... ibaresi ise, Latincede ... ibaresinin çoğulu olduğu anlaşılmıştır. Ancak yine belirtildiği gibi, tüketicinin bu anlamı bilmesi mümkün değildir. Bu bağlamda her iki marka da anlamsız, yaratım markalar olarak algılanabilecektir.

İşitsel benzerlik, kelime markaları telaffuz edilirken ortaya çıkan benzerlik halidir. İşitsel benzerliğin tespiti, bazı durumlarda tek başına markaların benzer markalar olarak değerlendirilmeleri için yeterli kabul edilebilir. Ancak, işitsel benzerliğin görsel benzerlikle yeterli düzeyde desteklenmemesi halinde markaların benzer markalar olarak değerlendirilmemesi de mümkündür. Taraf markaları yazıldığı şekilde.... şeklinde okunacaktır. Bilindiği üzere, "soldan sağa okuma prensibi gereği birden fazla sözcükten oluşan markalarda ise ilk sözcük ortalama tüketicilerin dikkatini daha fazla çekmekte ve bu kısımlar diğer kısımlara nazaran daha fazla hatırlanmaktadır. Bu nedenle sözcük markalarında başlangıç kısmındaki benzerliğin markaların benzer olma ihtimalini arttırdığı, buna karşılık markaların başlangıç kısmındaki farklılıkların markaların benzerlik ihtimalini azalttığı kabul edilmektedir." denilmektedir. Bu bağlamda taraf markalarının aynı seslerle başladığı ve aralarındaki farkın tek harf değişikliği olduğu, bu harflerin ise İ ve E olup fonetik açıdan birbirine benzediği, bu bağlamda yüksek bir fonetik benzerlik bulunduğu değerlendirilmiştir.

Görsel benzerlik, kelime veya şekil markalarının görünüm olarak benzerlik içermeleri durumunda ortaya çıkar. Görsel benzerliğin tespiti, markaların benzer markalar olarak değerlendirilmeleri için, tek başına yeterli olarak kabul edilebilir. Bilindiği üzere, kelime markaları söz konusu olduğunda, kelimenin yazım şekli değil kelimenin kendisi korunmaktadır. Bu nedenle, kelimenin büyük ya da küçük harfle ya da farklı yazım karakterinde yazılmış olmasının incelemeye etkisi yoktur. Kelime markalarında görsel değerlendirme; kelimenin uzunluğu/kısalığı, harf sayısı, harflerin dizilimi, kelime sayısı ve işaretlerin yapısı gözetilerek yapılmalıdır. Görsel değerlendirmede, kelimenin ilk kısmında oluşan benzerlik ya da benzememe durumu kelimenin son kısmına göre daha büyük öneme sahiptir. Kelime markalarında, kelime yazıldığından farklı şekilde okunmadığı sürece (yabancı dillerdeki markalar), görsel ve işitsel benzerlik genellikle aynı anda ortaya çıkar. Bununla birlikte, kısa zaman aralığında gerçekleşen işitsel algıya kıyasla, görsel algının daha kesin ve tekrarlanan algılama imkânı sağladığı dikkate alınmalıdır.

Taraf markaları.... markalarına bakıldığında, oluşturuluş biçimi bakımından ayniyet içerdiği, yani O harfinin şekil unsuru kullanılarak betimlendiği, tali unsurların markanın esas unsurun altına konumlandığı anlaşılmıştır. Markalar uzunluk bakımından aynıdır, harfsel bakımdan neredeyse ayniyet içermektedir, (tek harf değişikliği mevcut) bu bağlamda görsel açıdan benzerlik içerdikleri kanaatine varılmıştır.

Neticede, markalar bütünsel açıdan değerlendirildiğinde, markaların fonetik ve görsel açıdan benzerlik içerdikleri, kavramsal açıdan ise yaratım marka olarak algılanacağı, bu durumun tüketici zihninde anlamsal ayrışmayı sağlayamayacağı, “söz görünümden yüksek konuşur” prensibi gereğince taraf markalarında yer alan görsel farklılıkların bertaraf edilebileceği, zira potansiyel müşterilerin malları üzerindeki figür unsurundan ziyade kelime unsuruna atıfla belirlediği, tüketicinin markaları her zaman yan yana kıyaslayamayacakları ve “daha önce denedikleri markaların hafızalarında kalan kısımlarına dayanarak (imperfectcollection) tekrar marka tercihi yapacakları için” tek harf değişikliğinin markaları farklılaşmaya yetmeyeceği; taraf markaların görsel ve işitsel unsurları arasında yakın düzeyde benzerlik bulunması ve bu benzerliğin bütünsel algı açısından taraf markaların aynı iktisadi– idari kaynağa ait birbirlerinin devamı/serisiniteliğinde markalar olarak yorumlanabilecekleri, tüketicilerin aynı türdeki ilgili emtialarda karşılaşacağı bu markaların aynı ibare üzerinde kurgulanmış markalar olduklarını düşünebilecekleri, dolayısıyla tüketici açısından iki ayrı marka ile karşı karşıya olduğu izlenimi oluşsa da tüketicinin bu markaları birbirlerinin serisi/devamı, yeni bir ürününün yeni versiyonunun adı gibi yorumlayabileceği; önceden tanıdığı davalı markası ile dava konususonraki markayı doğrudan ilişkilendirme eğiliminin kuvvetli olacağı ve nispeten yüksek dikkate ve özene sahip tüketicilerin bile yanılgı yaşamasınınmümkün olabileceği değerlendirilmiş olup, netice itibariyle de, taraf markaları arasında karıştırılma ihtimali bulunduğu ve .... kararının iptali koşullarının oluşmadığı kanaatine varılmıştır.

Davacı, gerek kurum itirazında gerekse dava dilekçesinde, .... ibaresini içeren başka markalarının bulunduğunu belirtmiştir. İlgili markalara bakıldığında, esas unsur olarak .... ibaresini içerdikleri anlaşılmıştır. Ancak, tescil tarihi itibariyle halen hükümsüzlük tehdidi altında olup, müktesep hak sağlamayacağı kanaatine varılmıştır.

Neticede, bilirkişi raporu, toplanan delillerden ve tüm dosya kapsamından;

MDB kararı ile markadan çıkarılmasına karar verilen mal ve hizmetlerin davalı markalarında aynen yer aldığı, bütünsel açıdan yapılan değerlendirme sonucunda taraf markaları arasında karıştırılma ihtimali bulunduğu, YİDK kararının yerinde olduğu ve iptali şartlarının oluşmadığı anlaşıldığından, bilirkişi raporu doğrultusunda davanın reddine karar verilerek aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.

H Ü K Ü M :

Davanın Reddine,

Alınması gereken 732,00.-TL harçtan, peşin alınan 615,40.-TL harcın mahsubuyla, eksik kalan 116,60.-TL harcın davacıdan alınarak hazineye irad kaydına,

Davacının yapmış olduğu yargılama giderlerinin kendisi üzerinde bırakılmasına,

Davalı kurum ve davalı şirket kendilerini vekille temsil ettirdiklerinden Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereğince hesap olunan takdiren 55.000,00.-TL maktu ücreti vekaletin davacıdan alınarak davalılara verilmesine,

Davalıların yapmış olduğu bir gider olmadığından bu konuda bir karar verilmesine yer olmadığına,

Yatırılan ve kullanılmayan gider avansının, hükmün kesinleşmesini müteakip re'sen yatıran tarafa iadesine,

Dair, taraf vekillerinin yüzlerine karşı, tebliğ tarihinden itibaren iki hafta içinde ... İstinaf yolu açık olmak üzere verilen karar, açıkça okunup usulen anlatıldı.29/04/2026

Kâtip Hâkim ....

✍e-imzalıdır ✍e-imzalıdır