Temyiz aşamasında küçük adına yapılan feragat nedeniyle dosyanın ek karar verilmek üzere bölge adliye mahkemesine geri çevrilmesi kararı.
Özet: Bu hukuki evrakta, temyiz incelemesi aşamasında davacı küçük adına velisinin davadan açıkça ve kayıtsız şartsız feragat ettiği anlaşıldığından, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun 310. maddesinin 3. fıkrası gereğince, Yargıtayın temyiz incelemesi yapmaksızın dosyayı feragat hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren bölge adliye mahkemesine geri çevirmesine, ek karara ilişkin usul ve tebligat aşamaları tamamlandıktan sonra diğer temyiz itirazlarının incelenmesi için dosyanın yeniden Yargıtaya gönderilmesi gerektiğine karar verilmiştir.
11. Hukuk Dairesi         2025/1895 E.  ,  2025/7422 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 7. Hukuk Dairesi

SAYISI : 2023/1939 Esas, 2025/379 Karar
Bölge Adliye Mahkemesi kararı taraf vekillerince temyiz edilmekle; temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
Asıl davada davacı küçük ... adına velisinin davadan feragat ettiğini açıkça, kayıtsız ve şartsız olarak bildirdiği görülmüştür.
7251 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun’un 29. maddesiyle 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 310. maddesine eklenen 3. fıkrasına göre feragatin, dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılması hâlinde, Yargıtay temyiz incelemesi yapmaksızın dosyayı feragat hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderir.
Buna göre temyiz incelemesi aşamasında ortaya çıkan feragat hususunda Mahkemece ek karar verilmesi, verilen ek karara ilişkin usul ve tebligat aşamalarının tamamlanması akabinde her halukarda diğer temyiz itirazlarının incelenmesi için dosyanın Dairemize gönderilmesi gerekir.
KARAR
Açıklanan sebeple;
Dosyanın hükmü veren Bölge Adliye Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE,
10.12.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.