Temyiz dilekçesinin dosya içeriğiyle uyumsuzluğu nedeniyle 4. Hukuk Dairesi tarafından, sigorta şirketinin başvurusunun incelenmeksizin mahkemesine işlemsiz iadesine karar verildi.
Özet: İlgili daire, incelenen dosyada yer alan uyuşmazlık hakem heyeti kararının, temyiz başvurusunda bulunan sigorta şirketinin dilekçesinde belirtilen farklı bir itiraz hakem heyeti kararıyla karıştırıldığını ve temyiz dilekçesinin mevcut dosya kapsamındaki kararla ilgisinin bulunmadığını tespit etmiştir; bu durum karşısında dairelerinin herhangi bir işlem yapamayacağına hükmederek, eğer bu dosyaya ilişkin bir temyiz dilekçesi mevcut ise gönderilmesi, diğer dosyanın ise kendi mahkemesi aracılığıyla gönderilmesi gerektiği uyarısıyla dosyanın mahkemesine işlemsiz iadesine karar vermiştir.

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
SAYISI : 2025/1250 E., 2025/1261 K.Dosyanın tetkikinde uyuşmazlık hakem heyetinin 16.05.2025-2025/E.281904 başvuru tarih ve sayılı, 26.09.2025-K-2025/480315 tarih ve sayılı karar ve evraklarının bulunduğu, ... Sigorta A.Ş. vekilinin temyiz dilekçesinde ise 2024.E.361915-20.02.2025-K-2025/94235 tarih ve sayılı itiraz hakem heyeti kararının temyiz edildiği, temyiz dilekçesi içeriğinin de eldeki dosya ile ilgisi bulunmadığı, dolayısıyla var ise bu dosyaya yönelik temyiz dilekçesinin gönderilmesi, temyize konu edilen diğer dosyanın ise mahkemesi aracılığıyla kendi dosyası üzerinden gönderilmesi gerektiği anlaşılmakla, Dairemizce bu aşamada yapılacak bir işlem bulunmamaktadır.KARARAçıklanan sebeplerle; Dosyanın mahkemeye İŞLEMSİZ İADESİNE,03.12.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.