Yargıtayın, temyiz incelemesi sürecinde tarafların ihtiyari arabuluculukla uzlaşması üzerine dosyayı ek karar için hükmü veren mahkemeye iadesi kararı.
Özet: Temyiz incelemesi devam ederken davalı vekili tarafından sunulan dilekçeyle, uyuşmazlık konusu kazaya ilişkin olarak tarafların ihtiyari arabuluculuk yoluyla uzlaşarak sulh sağladığı ve arabuluculuk anlaşma belgesini ibraz ettiği anlaşılmış olup, 7251 sayılı Kanunun 30. maddesiyle Hukuk Muhakemeleri Kanununun 314. maddesine eklenen 3. fıkrası gereğince, Yargıtay temyiz incelemesi yapmaksızın, dosyanın sulh hususunda itiraz hakem heyetince ek bir karar verilmesi için hükmü veren mahkemeye iade edilmesine hükmedilmiştir.
4. Hukuk Dairesi         2025/14755 E.  ,  2026/4376 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

SAYISI : 2024/226 D.İş, 2024/226 K.
Temyiz eden davalı vekili Avukat ... tarafından dosyaya sunulan 03.08.2024 e-imza tarihli dilekçeyle uyuşmazlık konusu kazaya ilişkin ihtiyari arabuluculuk yoluna başvurulmuş olup taraflar arasında uzlaşma sağlandığının belirtildiği ve 08.05.2024 tarihli arabuluculuk anlaşma belgesinin sunulduğu bu itibarla taraflar arasında sulh olunduğu anlaşılmaktadır.
7251 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun’un 30. maddesi ile 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 314. maddesine eklenen 3. fıkrasına göre sulhun, dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılması hâlinde, Yargıtay temyiz incelemesi yapmaksızın dosyayı sulh hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderir.
Buna göre temyiz incelemesi aşamasında ortaya çıkan sulh hususunda İtiraz Hakem Heyetince ek karar verilmesi gerekir.
KARAR
Açıklanan sebeple;
Dosyanın İtiraz Hakem Heyeti'ne iletilmek üzere mahkemeye GÖNDERİLMESİNE,
16.04.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.