İstanbul BAM 14. Hukuk Dairesinin, davalı vekilinin adli yardım talebi ve bu talebin reddine itirazının kesinleşmesi üzerine, istinaf harcı yatırılmadığı gerekçesiyle dosyanın ilk derece mahkemesine geri gönderilmesine ilişkin istinaf kararı.
Özet: İstinaf mahkemesi, ticari satıştan kaynaklanan itirazın iptali davasında davalı vekilinin yaptığı adli yardım talebinin kesin olarak reddedilmesi ve istinaf harçlarının ödenmemiş olması nedeniyle, davalı vekiline harçları tamamlaması için muhtıra gönderilmesine; şayet harçlar yatırılırsa dosyanın istinaf incelemesine devam edilmesine, aksi takdirde harç yatırılmaması halinde yasal prosedürün işletilmesi için dosyanın ilk derece mahkemesine iadesine oy birliğiyle karar vermiştir.

T.C.

İSTANBUL
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ
14. HUKUK DAİRESİ
DOSYA NO: 2026/1691
KARAR NO: 2026/1615
T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A
İ S T İ N A F K A R A R I
İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ : İSTANBUL 14. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TARİHİ: 10/06/2026
NUMARASI: 2025/457Esas 2026/511 Karar
DAVANIN KONUSU: İtirazın İptali (Ticari Satımdan Kaynaklanan)
İstinaf yoluna başvuran davalı vekili tarafından, istinaf başvurusu sırasında adli yardım talebinde bulunulmuştur.
Dairemizce 11.09.2026 tarihli ara kararla, HMK'nın 337/1. maddesi uyarınca davalı vekilinin adli yardım talebinin reddine karar verilmiştir.
Adli yardım talebinin reddine ilişkin karar davalı vekiline tebliğ edilmiş, Dairemizin adli yardımın reddi kararına itiraz edilmiştir. Adli yardıma itirazın değerlendirilmesi için dosya 15. HD'ne gönderilmiştir.
İstanbul BAM 15. Hukuk Dairesince, 2026/8 D.İş sayılı dosya üzerinden yapılan inceleme sonucunda 23.09.2026 tarihinde, davalı vekilinin adli yardım talebinin reddi kararına karşı yapmış olduğu itirazın reddine kesin olarak karar verilmiş ve dosya Dairemize geri gönderilmiştir.
Tüm dosya kapsamı itibariyle, ilk derece mahkemesince verilen hükmün davalı vekili tarafından istinaf edildiği, davalı tarafından istinaf kanun yoluna başvuru ile nispi istinaf harcının yatırılmadığı ve adli yardım talebinin kesin olarak reddedildiği belirlenmekle:
HMK'nın 344. maddesi gereğince istinaf harçlarının tamamlaması için davalı vekiline muhtıra gönderilerek harcın yatırılması hâlinde sayman mutemet makbuzunun da eklenerek dosyanın istinaf incelemesi için tekrar dairemize gönderilmesi; harcın yatırılmaması hâlinde davalının istinaf başvurusu bakımından HMK'nın 344. maddesindeki yasal prosedürün işletilmesi için, Dosyanın ilk derece mahkemesine geri çevrilmesine dair;
HMK'nın 352. maddesi gereğince dosya üzerinde yapılan ön inceleme sonunda oy birliğiyle ve kesin olarak karar verildi. 29.09.2026