Bozma sonrası usulüne uygun vakıf senedi tadili sunulmadığı gerekçesiyle reddedilen tescil talebi davasına ilişkin temyiz incelemesinde yerel mahkeme kararının hukuka uygun bulunarak onanması.
Özet: Bir vakfın tüzük değişikliğinin tescili talebi, ilk derece mahkemesince başlangıçta kabul edilmişken, Yargıtay tarafından vakıf mütevelli heyetinin değişiklik metinleri üzerinde yeterli ve usulüne uygun karar almadan notere işlem yapılması, mahkemenin vakfın karar organı yerine geçerek doğrudan senet metnini değiştirmesi, senedin gereksiz yere tamamen yeniden düzenlenmesi ve maddi hatalar içermesi gibi usul ve esasa ilişkin eksiklikler nedeniyle bozulmuş; bozma sonrası verilen kesin süreye rağmen usulüne uygun değişiklik belgesi ve mütevelli heyet kararı sunulmadığından ilk derece mahkemesince davanın reddedilmesine karar verilmiş, bu ret kararı temyiz üzerine Yargıtayca usul ve yasaya uygun bulunmuştur.

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
SAYISI : 2019/4 E., 2020/40 K. İlk Derece Mahkemesince bozma ilamına uyularak verilen karar davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:I. DAVADavacı vekili dava dilekçesinde; müvekkili ... Vakfı senedinde yapılan değişikliğin tescilini talep etmiştir.II. CEVAPHasımsız görülen davada, Denetim Makamı ... Genel Müdürlüğünün vakıf senedinde yapılmak istenilen değişikliklere dair görüşü alınmıştır.III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARIİlk Derece Mahkemesinin 29.09.2014 tarihli ve 2013/1359 Esas, 2014/1127 Karar sayılı kararı ile davanın kabulüne, ... Noterliğinin 11.10.2013 tarih ve ...yevmiye numaralı Vakıf Senedi Tadili belgesinin vakfın amacı başlıklı 3. maddesinin son bölümünde bulunan "... Fon Kurulu tarafından ilgili mevzuat hükümleri uyarınca verilen görevleri yerine getirmektir" ibaresinin çıkartılmak suretiyle ...ve Dayanışma Vakıf Başkanlığının vakıf senedinin değiştirilmesine karar verilmiştir.IV. BOZMA VE BOZMADAN SONRAKİ YARGILAMA SÜRECİİlk Derece Mahkemesinin 29.09.2014 tarihli kararına karşı denetim makamı ... vekili tarafından temyiz isteminde bulunulması üzerine Dairemizin 08.10.2018 tarihli ve 2017/8928 Esas, 2018/16896 Karar sayılı ilamıyla tescile karar verilen ... Noterliğinin 11.10.2013 tarih ve ...yevmiye numaralı düzenleme senedine dayanak senet değişikliği için vakfın yetkili mütevelli heyetince değiştirilecek madde metinleri içeriği görüşülüp ne şekilde değiştirilecekleri karara bağlanmaksızın vakıf senedinin yürürlükteki mevzuata ve Sosyal Yardımlar Genel Müdürlüğünün uygun gördüğü yeni senede uygun olarak tanzim edilmesi şeklindeki alınan karar ve bu karar doğrultusunda hazırlanan senet değişikliğinin tesciline karar verilmesi, kabule göre de; Mahkemece, vakfın karar organı yerine geçerek doğrudan "...vakfın amacı başlıklı 3. maddesinin son bölümünde bulunan '... Fon Kurulu tarafından ilgili mevzuat hükümleri uyarınca verilen görevleri yerine getirmektir' ibaresinin çıkartılmak suretiyle..." vakfın senedinin değiştirilmesine karar verilmesi, Vakıf senedinin sadece değiştirilmesi istenilen maddeler dışında gerekli olmadığı halde tamamının yeniden düzenleme şeklinde noterden düzenlenmiş olması, bu düzenleme yapılırken maddi hatalar yapılması ve gerek olmadığı halde kurucu iradeye aykırı olacak şekilde vakfın malvarlığını düzenleyen 4. maddede değişiklik yapılması, karar başlığında vakıf adının hatalı yazılması ve kanun yolu süresinin hatalı gösterilmesi doğru görülmeyerek İlk Derece Mahkemesi kararı bozulmuştur.İlk Derece Mahkemesinin ilam başlığında tarih ve sayısı belirtilen kararı ile bozma ilamı doğrultusunda vakıf senedinde değiştirilmek istenilen maddelerin değiştirilmesi için mütevelli heyet kararı ile işbu değişikliklere dair düzenleme şeklinde noter senedinin sunulması için davacı vekiline kesin süre verilmiş, ancak verilen kesin süre içinde de usulüne uygun vakıf senedi tadil işlemi yapılmaması nedeniyle davanın reddine karar verilmiştir.V. TEMYİZA. Temyiz SebepleriDavacı vekili temyiz dilekçesinde; ..... Noterliğinin ..... yevmiye numaralı ile vakıf senedinde yapılan değişikliğin onanmasına karar verilmesi gerektiğini, 29.09.2014 tarihli duruşmada davanın kabulüne karar verildiğini, verilen kabul kararında herhangi bir problemin olmadığının temyiz yoluyla da ortaya konulduğunu, kabul kararının bozulma sebebinin sadece kanun yollarının Mahkemece usule ve süresine uygun olarak gösterilmediği olduğunu, başkaca bozma nedeni sayılmadığını, Mahkemenin 29.09.2014 tarihli kabul kararının yerinde olmasına rağmen mahkemece taleplerinin reddinin haksız ve hukuka aykırı olduğunu ileri sürerek, kararın bozulmasını talep etmiştir.B. Değerlendirme ve GerekçeDosya içeriğine, bozmanın mahiyeti ve kapsamına göre uyuşmazlık, vakıf senedinde yapılan değişikliklerin tescili istemine ilişkindir. Tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyulan bozma ilamı doğrultusunda inceleme ve araştırma yapılarak, mevcut deliller takdir edilerek karar verildiğine, uygulanması gereken hukuk kurallarının somut olaya uygulanmasında bir isabetsizlik bulunmadığına, bozmaya uyulmakla taraflar lehine ve aleyhine kazanılmış hak durumunu oluşturan yönlerin yeniden incelenmesine hukukça imkan olmadığı gibi 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun geçici 3. maddesinin ikinci fıkrası atfıyla uygulanmasına devam olunan mülga 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun (1086 sayılı Kanun) 428. maddesi ile 439. maddesinin ikinci fıkrasında yer alan sebeplerin biri de var olmadığına göre, İlk Derece Mahkemesi kararında yazılı gerekçeler dikkate alındığında temyizen incelenen karar usul ve kanuna uygun olup davacı vekilinin temyiz dilekçesinde ileri sürdüğü nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.VI. KARARAçıklanan sebeplerle;Davacı vekilinin temmyiz itirazları yerinde görülmediğinden usul ve kanuna uygun olan İlk Derece Mahkemesi kararının ONANMASINA,732,00 TL onama harcının temyiz eden davacıdan alınmasına,1086 sayılı Kanun'un 440/I maddesi gereğince Yargıtay ilamının tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yoluna başvurulabileceğine,Dosyanın İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine,01.04.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.