Yargıtay 4. Hukuk Dairesinin ön inceleme sonucu, eksik kaza tespit tutanağı, ödeme dekontları ve aynı kazaya ilişkin sürekli iş göremezlik tazminatı başvuru belgeleri nedeniyle temyiz incelemesi için dosyanın ilgili mahkemesine iadesi kararı.
Özet: Yüksek mahkeme, temyiz incelemesinin sağlıklı bir şekilde yapılabilmesi için zaruri olan kaza tespit tutanağının, davalının iddia edilen ödemeleri gösteren dekontlarının ve davacının aynı kazaya ilişkin sürekli iş göremezlik tazminatı başvurusunu konu alan uyuşmazlık hakem heyeti dosyasındaki tüm bilgi ve belgelerin mevcut dava dosyasında veya elektronik ortamda eksik olduğunu tespit etmiştir; bu önemli eksikliklerin giderilerek gerekli tüm evrakın tamamlanması ve böylece temyiz incelemesinin gerçekleştirilebilmesi amacıyla dosyanın ilgili mahkemeye iadesine oybirliğiyle hükmedilmiştir.
4. Hukuk Dairesi         2024/14365 E.  ,  2026/5797 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

SAYISI : 2024/549 Değişik İş-2024/535 Karar
...7 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40 ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede,
1.Kaza Tespit Tutanağı,
2.Davalının ödeme yaptığına ilişkin dekontların,
3.Davacının aynı kazaya ilişkin sürekli iş göremezlik tazminatı talepli 2022 E.122755 Başvuru 18.08.2022 tarih, K-2022/207692 sayılı Uyuşmazlık Hakem Heyeti ve İtiraz Hakem Heyeti dosyasının tüm belgeleri ile,
dava dosyası içerisinde ve UYAP ile oluşturulan elektronik ortamda bulunmadığı belirlenmiştir.
Bu itibarla sözü geçen eksiklikler giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir.
KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın İtiraz Hakem Heyetine iletilmek üzere mahkemeye GERİ ÇEVRİLMESİNE,
13.05.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.