Yargıtay 4. Hukuk Dairesinin, temyiz incelemesi için zorunlu olan ek maluliyet raporunun dosya kapsamında bulunmaması nedeniyle dosyanın mahkemeye geri çevrilmesi kararı.
Özet: Temyiz incelemesi yapılmak üzere gönderilen bir dava dosyasında yapılan ön incelemede, 06.07.2024 tarihli ek maluliyet raporunun hem fiziksel hem de elektronik ortamda bulunmadığı tespit edilmiş olup, bu esaslı eksiklik nedeniyle temyiz incelemesinin yapılamayacağına karar verilerek, dosyanın eksik belgenin tamamlanması ve söz konusu raporun dosyaya eklenmesinin sağlanması amacıyla itiraz hakem heyetine iletilmek üzere ilgili mahkemesine iadesine, eksikliğin giderilmesi akabinde dosyanın yeniden temyiz incelemesi için gönderilmesi gerektiğine oy birliğiyle karar verilmiştir.
4. Hukuk Dairesi         2025/1040 E.  ,  2026/5735 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

SAYISI : 2024/1351 D. İş, 2024/1351 K.
...7 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40 ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; 06.07.2024 tarihli ek maluliyet raporunun dava dosyası içerisinde ve UYAP ile oluşturulan elektronik ortamda bulunmadığı belirlenmiştir.
Bu itibarla sözü geçen eksiklik giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Dairemize gönderilmesi gerekir.
KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın İtiraz Hakem Heyetine iletilmek üzere mahkemeye GERİ ÇEVRİLMESİNE,
12.05.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.