Yargıtay 4. Hukuk Dairesi, kaza davasının temyiz incelemesinde, eksik ceza dosyası ile davacının reşit olmasına rağmen vekaletname veya usulüne uygun tebligat eksiklikleri nedeniyle dosyayı mahkemeye geri çevirme kararı.
Özet: Temyiz incelemesi yapan üst mahkeme, bir dosyanın içeriğinde kaza nedeniyle yürütülen ceza soruşturmasına ait belgelerin veya onaylı suretlerinin eksikliği ile yargılama devam ederken reşit olan davacı adına yeni vekaletname alınmamış olması veya kararın reşit davacıya usulüne uygun tebliğ edilmemiş olması gibi kritik usuli eksiklikler tespit etmiştir; bu sebeple, dosyanın belirtilen bu eksikliklerin giderilmesi amacıyla ilgili ilk derece mahkemesine geri gönderilmesine karar verilmiştir.
MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
SAYISI : 2024/1268 D.İş - 2024/1262 K....7 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40. ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18. maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede, 1-Kaza nedeniyle açılan soruşturma / dava açılmış ise ceza dosyasının aslının veya eksiksiz onaylı suretinin dava dosyası içerisinde ve UYAP ile oluşturulan elektronik ortamda bulunmadığı belirlenmiştir.2-Davacı vekili ... adına velayeten ... adına kararı temyiz etmiş ise de, adına velayeten dava açılan davacı ..., karar tarihinde ve temyiz tarihinde reşit olmuştur. Bu durum davacı vekilinden sorularak reşit olan davacı ...'e ait yeni tarihli vekaletnamenin aslı veya onaylı örneğinin temin edilerek dosya içine konulması,bu mümkün olmaz ise İtiraz Hakem Heyeti kararın karar tarihinde ve temyiz tarihinde reşit olduğu anlaşılan ...’e usulen tebliği ile temyiz süresinin beklenmesi,ondan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere gönderilmesi gerekmektedir. Bu itibarla sözü geçen eksiklikler giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir.KARARAçıklanan sebeplerle;Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın İtiraz Hakem Heyetine iletilmek üzere mahkemeye GERİ ÇEVRİLMESİNE,11.05.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.