Yargıtay 4. Hukuk Dairesi, eksik dava dilekçesi, maluliyet raporu ve tedavi belgeleri nedeniyle dosyayı temyiz incelemesi öncesi mahkemeye iade etti.
Özet: Yargıtay tarafından yapılan ön incelemede, davanın esası için kritik öneme sahip olan dava dilekçesi, karara esas teşkil eden maluliyet raporu, olayın oluş şeklini gösteren kaza tespit tutanağı ve davacının tedavi süreçlerine ilişkin belgelerin hem fiziki dava dosyasında hem de UYAP sistemindeki elektronik ortamda mevcut olmadığı belirlenmiştir; bu kapsamlı eksiklikler nedeniyle, temyiz incelemesinin sağlıklı bir şekilde gerçekleştirilebilmesi amacıyla söz konusu eksik belgelerin tamamlanarak dosyaya eklenmesi için dosyanın yeniden alt mahkemeye gönderilmesine karar verilmiştir.

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
SAYISI : 2026/51 D.İş-67 K.2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40 ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede, dava dilekçesinin, karara esas alınan maluliyet raporunun, kaza tespit tutanağının ve davacının tedavisine ilişkin belgelerin dava dosyası içerisinde ve UYAP ile oluşturulan elektronik ortamda bulunmadığı belirlenmiştir.Bu itibarla sözü geçen eksiklikler giderilerek ondan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir.KARARAçıklanan sebeplerle;Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için İtiraz Hakem Heyetine iletilmek üzere dosyanın mahkemeye GERİ ÇEVRİLMESİNE,07.05.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.