Yargıtay 4. Hukuk Dairesi, temyiz incelemesi öncesi itiraz hakem heyeti kararındaki maddi tarih hatasının giderilmesi için dosyanın yerel mahkemeye tekrar gönderilmesine hükmetmiştir.
Özet: Yüksek Mahkeme, daha önceki bozma kararından sonra verilmesine rağmen tarihi hatalı olarak önceki bir tarihi gösteren itiraz hakem heyeti kararındaki maddi hatanın, önceki geri çevirme kararına rağmen düzeltilmediğini tespit ederek, temyiz incelemesinin gerçekleştirilebilmesi için dosyanın yeniden mahkemesine gönderilmesine karar vermiştir; bu eksikliğin usul ekonomisi prensibi doğrultusunda, hakim denetiminde azami dikkat ve özenle giderilerek söz konusu kararın tarih ve sayısının tam ve noksansız hale getirilmesi akabinde temyiz incelemesine devam edileceği belirtilmiştir.
4. Hukuk Dairesi         2026/3808 E.  ,  2026/5469 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

SAYISI : 2024/438 E., 2024/432 K.
2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40 ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede,
Dairemizin 11.12.2024 tarihli ve 2024/8881 Esas, 2024/12825 Karar sayılı ilamı ile diğer sebepler yanında "Dairemizin bozma ilam tarihi 12.12.2022 olup bozma ilamından sonra yapılan yargılama sonucunda verilen KIT/2022-1270-2 sayılı İtiraz Hakem Heyeti kararının tarihi 20.04.2022 şeklinde yazılmış olmakla temyiz dilekçesinin kesinlik yönünden incelenebilmesi için bozma sonrası verilen KIT/2022-1270-2 sayılı İtiraz Hakem Heyeti kararının tarihi konusundaki maddi hatanın İtiraz Hakem Heyetince giderilmesi..." gerektiği belirtilerek geri çevrildiği ancak gereğinin yerine getirilmediği anlaşılmıştır.
Bu itibarla sözü geçen eksiklik (İtiraz Hakem Heyetince bozma sonrası verilen kararın tarih ve sayısı tam ve noksansız yazılarak) usul ekonomisi de gözetilerek hakim denetiminde ve gereken dikkat ve özen gösterilerek giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir.
KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için mahkemeye GERİ ÇEVRİLMESİNE,
07.05.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.