Yargıtay 4. Hukuk Dairesi, temyiz incelemesi öncesinde dava dosyasında eksik tespit edilen ıslah dilekçesi bildirimi ve ceza mahkemesi kararı evraklarının tamamlanması için dosyanın ilgili mahkemeye geri çevrilmesine hükmetti.
Özet: Yüksek yargı mercisi tarafından yapılan ön incelemede, yargılama dosyasında davalıya islah dilekçesi bildirimine dair belgenin ve ilgili ceza mahkemesi dosyasının gerekçeli kararı ile tüm içeriğinin eksik olduğu belirlenmiştir. Bu esaslı usuli eksiklikler giderilmeden temyiz incelemesinin yapılamayacağına hükmedilerek, dosyanın belirtilen noksanlıkların tamamlanması ve yasal prosedüre uygun hale getirilmesi amacıyla ilgili mahkemesine geri gönderilmesine karar verilmiştir. Bu durum, adil yargılamanın sağlanabilmesi için tüm belgelerin eksiksiz olmasının gerekliliğini vurgulamaktadır.
4. Hukuk Dairesi         2025/15793 E.  ,  2026/5389 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

SAYISI : 2025/1246 Değişik İş-2025/1246 Karar
...7 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40 ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede,
1. Islah dilekçesinin davalıya bildirimine dair iletinin yada (KEP) belgesinin,
2. Osmancık Asliye Ceza Mahkemesine ait 2019/163 Esas sayılı dosyasına ait gerekçeli karar ve dosya içeriğine dair evrakların, dava dosyası içerisinde ve UYAP ile oluşturulan elektronik ortamda bulunmadığı belirlenmiştir.
Bu itibarla sözü geçen eksiklikler giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir.
KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın İtiraz Hakem Heyetine iletilmek üzere mahkemeye GERİ ÇEVRİLMESİNE,
06.05.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.