7499 sayılı Kanun değişikliğiyle hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına karşı istinaf yolunun açılması ve temyiz talebinin istinaf dilekçesi olarak değerlendirilerek dosyanın iadesi.
Özet: 7499 sayılı kanun ile 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/12. maddesinde yapılan değişiklik sonucunda, ilk derece mahkemeleri tarafından verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına karşı artık temyiz yerine istinaf yoluna başvurulması gerektiği belirtilmekte; bu kapsamda, güveni kötüye kullanma suçundan verilen HAGB kararına yönelik sanığın temyiz talebinin istinaf dilekçesi olarak kabul edilip dosyanın yetkili istinaf mercisine incelenmeksizin iadesine hükmedilmiştir.
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SAYISI : 2025/67 E., 2025/482 K. SUÇ : Güveni kötüye kullanmaHÜKÜM : Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasıTEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Zamanaşımı sonucu düşme12.03.2024 tarihinde Resmi Gazetede yayımlanarak 01.06.2024 tarihinde yürürlüğe giren, 7499 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun'un 15 inci maddesi ile, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231 inci maddesinin on ikinci fıkrasında yapılan değişiklikle "272 nci maddenin üçüncü fıkrası hükümleri saklı kalmak üzere, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına karşı istinaf yoluna başvurulabilir. Bölge adliye mahkemesi tarafından verilen kararlar hakkında 286 ncı madde hükümleri uygulanır. 272 nci maddenin üçüncü fıkrası hükümleri saklı kalmak üzere, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının ilk derece mahkemesi sıfatıyla bölge adliye mahkemesi veya Yargıtay tarafından verilmesi hâlinde temyiz yoluna gidilebilir. İstinaf ve temyiz yolunda karar ve hüküm, usul ve esasa ilişkin hukuka aykırılıklar yönünden incelenir." şeklinde düzenleme ve ayrıntısı Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 07.01.2026 tarihli ve 2015/11-200 Esas, 2026/19 Karar sayılı ve benzer nitelikteki kararlarında da açıklandığı üzere, İlk Derece Mahkemesinin hükmünü inceleyerek bozma kararı veren Özel Dairenin, bu bozma kararı sonrasında İlk Derece Mahkemesinin verdiği hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararını temyizen inceleyemeyeceğinin belirlenmesi karşısında, ilk derece Mahkemelerince verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararların istinaf yasa yoluna tabi tutulduğu anlaşılmakla, Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların 7499 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 231/12. maddesi uyarınca temyizi mümkün olmayıp istinaf yoluna tabi olduğu anlaşıldığından; sanığın temyiz telebinin istinaf dilekçesi olarak kabulü ile istinaf talebinin mercisince incelenmesi için dosyanın, Tebliğname'ye aykırı olarak oy birliğiyle İNCELENMEKSİZİN İADESİNE, 16.04.2026 tarihinde karar verildi.