Temyiz incelemesi aşamasında taraflar arasında gerçekleşen sulh anlaşması üzerine, 7251 sayılı kanun gereği dosyanın ek karar için ilk derece mahkemesine gönderilmesi kararı.
Özet: Temyiz incelemesi devam ederken davalı vekilinin sunduğu dilekçe ile davacı ile dava konusu talepler hakkında sulh sağlandığı ve bu anlaşmanın bir makbuz, ibraname ve feragatname başlıklı sözleşme ile belgelendiği bildirilmiş; yürürlükteki mevzuat uyarınca, dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra gerçekleşen bu tür sulh durumlarında, temyiz makamı inceleme yapmaksızın dosyayı, sulh hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye iade etmek zorunda olduğundan, eldeki dosyanın da ortaya çıkan sulh anlaşmasıyla ilgili ek karar alınması için ilgili mahkemeye gönderilmesine oy birliğiyle karar verilmiştir.
4. Hukuk Dairesi         2025/3156 E.  ,  2026/4876 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

SAYISI : 2025/168 Değişik İş – 2025/176 Karar
Davalı vekili Avukat ... 01.04.2026 havale tarihli dilekçesi ile davaya konu talepler yönünden davacı ile sulh olunduğunu bildirerek 18.11.2025 tarihli "Makbuz, İbraname ve Feragatname" başlıklı sözleşmeyi sunmuştur.
7251 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun’un 30. maddesi ile 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 314. maddesine eklenen üçüncü fıkrasına göre sulhun, dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılması hâlinde, Yargıtay temyiz incelemesi yapmaksızın dosyayı sulh hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderir.
Buna göre temyiz incelemesi aşamasında ortaya çıkan sulh hususunda karar verilmek üzere İtiraz Hakem Heyetince ek karar verilmesi gerekir.
KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Dosyanın İtiraz Hakem Heyetine iletilmek üzere mahkemeye GÖNDERİLMESİNE,
28.04.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.