Yargıtay 9. Hukuk Dairesinin, tarafların temyiz isteminden feragat etmeleri nedeniyle temyiz başvurusunun reddine ve harcın iadesine dair oybirliğiyle aldığı karar.
Özet: Yargıtay tarafından incelenen dosyada, tarafları temsil eden vekillerin mahkeme kararını başlangıçta temyiz etmiş olmalarına rağmen, daha sonra sundukları dilekçeyle bu temyiz istemlerinden açıkça feragat ettikleri tespit edilmiştir; bu hukuki durum karşısında, Yargıtay, ilgili usul hükümleri uyarınca, tarafların temyiz başvurularının reddine oybirliğiyle karar vermiştir ve ayrıca, temyizden feragat etmeleri nedeniyle, ödenmiş olan nisbi temyiz harcının da, ilgililerin talebi üzerine kendilerine iade edilmesi gerektiği hüküm altına alınmıştır, bu karar yargılamada tarafların temyiz hakkından feragat etmesinin usuli sonuçlarını ortaya koymaktadır.
9. Hukuk Dairesi         2012/35121 E.  ,  2012/37530 K.
    "İçtihat Metni"

    MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ
    Y A R G I T A Y K A R A R I
    Taraflar vekilleri kararı temyiz etmiş ise de taraflar vekillerinin 21.02.2012 tarihli dilekçeleri ile temyiz isteminden feragat ettikleri anlaşıldığından HUMK 432/1. maddesi yollamasıyla 426/İ maddesi uyarınca tarafların temyiz istemlerinin REDDİNE, nisbi temyiz harcının istek halinde temyiz edenlere iadesine 13.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.