İstanbul BAM, trafik kazası kaynaklı maddi ve manevi tazminat davasında, davalı istinaf dilekçesinin davacıya tebliğ edilmemesi nedeniyle dosyanın ilk derece mahkemesine geri çevrilmesine karar verdi.
Özet: Trafik kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat talebine ilişkin davada, ilk derece mahkemesinin kararına karşı davalı tarafça yapılan istinaf başvurusunda, istinaf dilekçesinin davacıya tebliğ edildiğine dair dosya ve UYAP kayıtlarında bir bilgi veya belge bulunmaması nedeniyle, dosyanın ilk derece mahkemesine geri gönderilerek, davalı tarafın istinaf dilekçesinin davacıya usulüne uygun şekilde tebliğ edilmesi, davacının cevap verme süresinin beklenmesi ve bu işlemler tamamlandıktan sonra dosyanın yeniden incelenmek üzere istinaf mahkemesine gönderilmesine oybirliğiyle karar verilmiştir.

T.C.

İSTANBUL BAM
8. HUKUK DAİRESİ
T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A
İ S T İ N A F M A H K E M E S İ K A R A R I
DOSYA NO:2026/2103
KARAR NO:2026/1373
İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ:İSTANBUL 11. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TARİHİ:01/12/2016
NUMARASI:2014/1035 Esas - 2016/811 Karar
DAVANIN KONUSU:Trafik Kazasından Kaynaklanan Maddi ve Manevi Tazminat
İSTİNAF KARAR TARİHİ:16/09/2026
İlk derece mahkemesinin kararına karşı istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine; 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 355. maddesindeki düzenleme gereğince, istinaf edenin sıfatına, istinaf nedenlerine ve kamu düzenine ilişkin olup resen gözetilmesi gereken hususlara hasren yapılan inceleme ve değerlendirme neticesinde;
K A R A R
Eldeki dava; trafik kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemine ilişkin olup, ilk derece mahkemesince verilen karara karşı davalı ... tarafından istinaf yasa yoluna başvurulmuştur.Dosya üzerinde yapılan incelemede; davalı ... tarafından verilen istinaf başvuru dilekçesinin davacıya tebliğ edildiğine dair dosyada ve Uyap kayıtlarında herhangi bir tebligat kaydı ve belgesine rastlanılmamıştır.Hal böyle olunca da, davalı ...'ın istinaf dilekçesinin, davacıya tebliğine ilişkin varsa tebligat bilgi ve belgelerinin dosyaya eklenmesi, bilgi ve belge yok ise davalı ... tarafından sunulan istinaf dilekçesinin davacı vekiline tebliğ edilmesi, istinafa cevap süresinin beklenerek, cevap vermesi halinde cevap dilekçesinin, verilmemesi halinde ise tebligata ilişkin bilgi ve belgelerin dava dosyasına eklenerek Dairemize gönderilmesi için dosyanın ilk derece mahkemesince geri çevrilmesi gerektiği sonucuna varılmıştır.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ/Gerekçe uyarınca,Dosyanın, yukarıda gösterilen biçimde işlem yapılmak üzere mahkemesine geri çevrilmesine,Dosya üzerinde yapılan ön inceleme sonucunda, HMK'nın 352. maddesi hükmü uyarınca, kesin olmak üzere, oy birliğiyle karar verildi.16/09/2026