Yargıtay 4. Hukuk Dairesi, trafik kazasıyla ilgili soruşturma ve sigorta tahkim dosyalarının eksik olması nedeniyle temyiz incelemesi öncesi dosyanın tamamlanmak üzere mahkemeye geri gönderilmesine karar vermiştir.
Özet: Yüksek mahkeme, bir trafik kazasından kaynaklanan uyuşmazlığa dair yapılan ön incelemede, dosyadaki eksiklikleri tespit etmiştir; temyiz incelemesinin sağlıklı bir şekilde yürütülebilmesi amacıyla, dava konusu trafik kazasına ilişkin soruşturma ve olası ceza dosyası ile davacının aynı kazadan kaynaklı olarak açtığı sigorta tahkim komisyonu dosyasının taraf vekillerinden temin edilerek dosyaya eklenmesi gerektiğine hükmetmiştir. Bu eksikliklerin giderilmesi için dosyanın ilgili mahkemeye geri çevrilmesine karar verilmiş olup, belirtilen belgeler tamamlandıktan sonra dosyanın yeniden yüksek mahkemeye gönderilmesi beklenmektedir.
4. Hukuk Dairesi         2024/14061 E.  ,  2026/4807 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

SAYISI : 2024/856 E., 2024/854 K.
Yargıtay Kanunu’nun 40 ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede;
1-Dava konusu trafik kazasına ilişkin olarak soruşturma dosyasının ve dava açılmış ise ceza dosyasının taraf vekillerinden sorulması, bir suretin dosyaya eklenmesinin sağlanması gerekmektedir.
2-Aynı kazadan kaynaklı olarak davacının Sigorta Tahkim Komisyonunda açtığı 2022/... sayılı dosyasının, eklenmesi gerekmektedir.
Bu itibarla sözü geçen eksiklikler giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın daireye gönderilmesi gerekir.
KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın İtiraz Hakem Heyetine iletilmek üzere mahkemeye GERİ ÇEVRİLMESİNE,
27.04.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.