Yargıtay Dördüncü Hukuk Dairesinden vekaletname süresi, eksik hakem heyeti kararı ve ıslah dilekçesi usulü eksiklikleri nedeniyle dosyanın usul işlemleri tamamlanmak üzere yerel mahkemeye iadesi kararı.
Özet: Yüksek mahkeme, ön inceleme sonucunda bir ticaret mahkemesinden gelen dava dosyasında, hakem heyeti kararının eksik sayfaları, ıslah dilekçesinin davalı vekiline tebliğ edildiğine dair belgenin yokluğu ve temyiz eden davalı vekilinin vekaletnamesinin süresinin dolması gibi önemli usul eksiklikleri tespit ederek, bu noksanlıkların giderilmesi ve gerekli usul işlemlerinin tamamlanması amacıyla dosyayı ilgili mahkemesine geri çevirmiştir.
4. Hukuk Dairesi         2024/14071 E.  ,  2026/4806 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

SAYISI : 2024/1316 E., 2024/1316 K.
Yargıtay Kanunu’nun 40 ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede;
1-Dosyada Uyuşmazlık Hakem Heyeti kararının, son sayfasının (muhalefet şerhi olan kısmı) olduğu, diğer sayfalarının bulunmadığı anlaşılmış olup, tüm sayfalarının okunaklı ve eksiz şekilde eklenmesi gerekmektedir.
2-Davacı vekilinin Islah dilekçesinin davalı vekiline bildirildiğine dair evrakının ve varsa davalı vekilinin ıslaha karşı beyan dilekçesinin bulunmadığı anlaşılmıştır.
3-Kararı temyiz eden davalı ... vekili Av. ...'ın vekaletnamesinin 20.03.2024 tarihine kadar süreli olarak düzenlendiği görülmüştür.
Bu itibarla;
1. 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun (6100 sayılı Kanun) 77 maddesinin birinci fıkrası uyarınca işlem yapılarak
A) Belirtlen tarihten sonrası için geçerli bir vekaletname var ise aslının veya onaylı örneğinin dosyaya sunulması için temyiz dilekçesini sunan vekile kesin süre verilmesi,
b) Vekâletname sunulmaz ise vekil tarafından verilen temyiz dilekçesinin, 6100 sayılı Kanun’un 77 maddesinin birinci fıkrasının son cümlesi gereğince yetkisiz vekil tarafından yapılmış temyize muvafakat verdiğini açıkça belirtmediği takdirde kararı temyiz etmemiş sayılacağı şerhini içeren davetiye ile davalı ... olan asille tebliğ edilmesi,
2. Vekil tarafından verilen temyiz dilekçesine asil tarafından açıkça muvafakat edilmemesi halinde asile gerekçeli kararın tebliğ edilerek temyiz süresinin beklenmesi,
3. Vekil tarafından verilen temyiz dilekçesine asil tarafından muvafakat edilmesi veya süresi içinde kararın temyiz edilmesi hâlinde, gerekli usulî işlemler tamamlanarak ve davacı vekilinin de kararı temyiz ettiği gözetilerek, her şartta temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir.
KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Belirtilen eksik belgelerin eklenmesi ve işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın İtiraz Hakem Heyetine iletilmek üzere mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE,
27.04.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.