Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 35. Hukuk Dairesi, trafik kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasında, istinaftan feragat ve katılma yoluyla istinaf talepleri nedeniyle dosyanın yerel mahkemeye geri çevrilmesine karar vermiştir.
Özet: Trafik kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat talepli davada, ilk derece mahkemesinin kararına karşı bir davalının istinaf başvurusundan feragat etmesi üzerine, davacıların katılma yoluyla istinaf talebinin de bu feragat kapsamında yeniden değerlendirilmesi gerektiği tespit edilerek, bölge adliye mahkemesi tarafından dosyanın öncelikle yerel mahkemesine geri gönderilmesine oy birliğiyle karar verilmiş; böylece feragat dilekçesi doğrultusunda ek karar verilerek, davacıların istinafının akıbeti belirlenecektir.
T.C. ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ BAM 35. HUKUK DAİRESİ Esas-Karar No: 2026/1258 - 2026/1186
T.C.ANKARABÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ35. HUKUK DAİRESİDOSYA NO : 2026/1258 KARAR NO : 2026/1186T Ü R K M İ L L E T İ A D I N AK A R A R BAŞKAN :ÜYE : ÜYE : KATİP : İNCELENEN KARARINMAHKEMESİ : ANKARA 11. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİTARİHİ : 10/06/2026NUMARASI : 2023/466 Esas 2026/506 KararDAVACILAR : 1-VEKİLLERİ : Av. DAVALI : 1 -VEKİLİ : Av. DAVALI : 2 -VEKİLİ : Av. DAVALI : 3 -VEKİLİ : Av. DAVANIN KONUSU : Tazminat KARAR TARİHİ : 11/09/2026GEREKÇELİ KARAR YAZILMA TARİHİ : 11/09/2026 Dosyanın incelenmesinde; dava, trafik kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Gerekçeli kararın davalı ... vekili tarafından 20.06.2026tarihinde istinaf edildiği, istinaf dilekçesinin davacılar vekiline 28.06.2026 tarihinde tebliğ edildiği, davacılar vekilinin 18.07.2026 tarihinde istinafa cevap dilekçesi ile katılma yoluyla kararı istinaf ettiği, davalı ... vekilinin 20.06.2026 tarihli dilekçe ile istinaf talebinden feragat ettiği, dosyanın istinaf incelemesi için Dairemize 25.08.2026 tarihinde geldiği, bu kapsamda mahkemece öncelikle davalı ... vekilinin istinaftan feragat dilekçesi gereği, istinaf edilmemiş sayılmasına dair ek karar verilmesi, bu kapsamda davacılar vekilinin katılma yoluyla istinaf talebinin de değerlendirilmesi gerektiğinden dosyanın yerel mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, HMK'nın 352. maddesi gereğince dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda 11/09/2026 tarihinde oy birliği ile karar verildi. Başkan Üye Üye Katip * Bu belge, 5070 sayılı Kanun hükümleri gereğince elektronik imza ile imzalanmıştır.