Temyiz incelemesi aşamasında tarafların sulh olması üzerine, Yargıtayın HMK 314/3 uyarınca ek karar için dosyayı mahkemeye iade etmesi.
Özet: Dava dosyasının temyiz incelemesi aşamasında tarafların vekilleri aracılığıyla sulh sağladıklarını bildirmesi üzerine, Hukuk Muhakemeleri Kanununa eklenen ilgili madde uyarınca, Yargıtay temyiz incelemesi yapmaksızın, bu sulh hususunda ek karar verilmesi amacıyla dosyayı hükmü veren itiraz hakem heyetine geri gönderilmesine karar vermiştir; bu prosedür, temyiz aşamasında sulhün gerçekleşmesi durumunda dosyanın ek karar için ilk merciye iadesini öngören yasal düzenlemeye dayanmaktadır.
4. Hukuk Dairesi         2025/12878 E.  ,  2026/7946 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

SAYISI : 2025/1145 D.İş, 2025/1145 K.
SİGORTA TAHKİM KOMİSYONU İTİRAZ HAKEM HEYETİ
SAYISI : 2025/İHK-77878
SİGORTA TAHKİM KOMİSYONU UYUŞMAZLIK HAKEM HEYETİ
SAYISI : K-2025/311933
Davalı vekili 01.06.2026 e-imza tarihli, davacı vekili ise 10.06.2026 e-imza tarihli dilekçeleri ile taraflarca sulh olunduğunu belirtmiştir.
7251 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun’un 30. maddesi ile 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 314. maddesine eklenen 3. fıkrasına göre sulhun, dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılması hâlinde, Yargıtay temyiz incelemesi yapmaksızın dosyayı sulh hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderir.
Buna göre temyiz incelemesi aşamasında ortaya çıkan sulh hususunda İtiraz Hakem Heyetince ek karar verilmesi gerekir.
KARAR
Açıklanan sebeple;
Dosyanın İtiraz Hakem Heyeti'ne iletilmek üzere mahkemeye GÖNDERİLMESİNE,
25.06.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.