Yargıtay, temyiz aşamasında taraflar arasında tazminat hususunda sağlanan sulh nedeniyle HMK 314. madde uyarınca dosyayı ek karar verilmek üzere mahkemesine geri gönderdi.
Özet: Temyiz incelemesi sırasında tarafların vekilleri aracılığıyla tazminat konusunda anlaşıp sulh olduklarını belirtmeleri ve bu durumu sulh protokolü, ibraname, feragatname ve makbuz ile belgelendirmeleri üzerine, 7251 sayılı Kanunun 30. maddesiyle Hukuk Muhakemeleri Kanununun 314. maddesine eklenen hüküm gereği, temyiz incelemesi yapılmaksızın dosyanın sulh hakkında ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderilmesine karar verilmiştir.
MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
SAYISI : 2026/261 Değişik İş - 2026/262 KararSİGORTA TAHKİM KOMİSYONU İTİRAZ HAKEM HEYETİ SAYISI : İHK/2026-18327 SİGORTA TAHKİM KOMİSYONU UYUŞMAZLIK HAKEM HEYETİ SAYISI : K-2025/641814Karar davalı vekilince temyiz edildikten sonra davalı vekili 15.06.2026 tarihli beyan dilekçesi ile davacı vekili 16.06.2026 tarihli beyan dilekçesi ile taraflar arasında tazminat hususunda anlaşıldığı ve sulh olunduğunu bildirerek Sulh Protokolü, İbraname, Feragatname ve Makbuz başlıklı belgeyi dosyaya sunmuştur.7251 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun’un 30. maddesi ile 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 314. maddesine eklenen üçüncü fıkrasına göre sulhun, dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılması hâlinde, Yargıtay temyiz incelemesi yapmaksızın dosyayı sulh hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderir.Buna göre temyiz incelemesi aşamasında ortaya çıkan sulh hususunda İtiraz Hakem Heyetince ek karar verilmesi gerekir.KARARAçıklanan sebeple;Dosyanın, mahkemeye GÖNDERİLMESİNE,25.06.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.