Yargıtay 4. Ceza Dairesinin, neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama suçu barındıran dosyada görevsizlik kararıyla yargılamayı 1. Ceza Dairesine devretmesi.
Özet: Bir sanık hakkında hakaret, görevi yaptırmamak için direnme ve neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama suçlarından verilen kararın istinaf sonrası temyize gelmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesinin bozma nedenlerinin yasalarda belirtilen şartları taşımadığı tespit edilmiştir; bu bağlamda, Anayasa Mahkemesi ve Yargıtay Ceza Genel Kurulu içtihatları dikkate alınarak, en ağır yaptırımı içeren "neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama" suçunun temyiz incelemesinin Yargıtayın iş bölümü uyarınca 1. Ceza Dairesinin görevine girmesi nedeniyle mevcut daire, görevsizlik kararı ile dosyayı ilgili daireye göndermiştir.
4. Ceza Dairesi         2024/6220 E.  ,  2026/7670 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ:Ceza Dairesi

SAYISI: 2024/909 E., 2024/840 K.
SUÇLAR: Hakaret, görevi yaptırmamak için direnme, neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama
HÜKÜMLER: İstinaf başvurusunun esastan reddi ve düzeltilerek esastan reddi
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Ret, onama
Yapılan ön incelemede;
5271 sayılı Kanun'un 280/1-e bendi Bölge Adliye Mahkemesinin hangi hallerde ilk derece mahkemesi kararını bozarak dosyanın yeniden incelenmek ve hükmolunmak üzere ilk derece mahkemesine gönderebileceğini açık bir şekilde düzenlemiş, bu hallerin CMK 289. maddenin birinci fıkrasının (g) ve (h) bentleri hariç diğer bentlerdeki hukuka aykırılık nedenlerinin bulunması halinde ilk derece mahkemesine gönderilebileceğini belirtmiştir. Somut olayda, Bölge Adliye Mahkemesi Ceza Dairesinin bozma nedenlerinin hiçbiri CMK 280/1-e bendinde ve CMK 289. maddede belirtilen bozma nedenlerinden biri olmayıp Anayasa Mahkemesi'nin 2023/... başvuru numaralı ve 09.01.2025 tarihli ihlal kararı ve Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun 2024/6-490 Esas, 2025/197 Karar sayılı ilamı uyarınca sanık hakkında ''Neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama'' suçundan kurulan hükmün temyizinin kabil ve en ağır yaptırımı içeren suç olduğu anlaşılmakla, Yargıtay Büyük Genel Kurulunca kabul edilen işbölümü kararı gereği temyizin incelenmesi, Yargıtay 1. Ceza Dairesinin görevine girdiğinden, Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dava dosyasının ilgili Daireye GÖNDERİLMESİNE,
Oy birliğiyle, 27.04.2026 tarihinde karar verildi.