Yargıtay 4. Hukuk Dairesi, ön incelemede belirlenen eksik maluliyet raporları ve dava dosyası belgeleri nedeniyle temyiz öncesi dosyayı yerel mahkemeye iade etti.
Özet: Yüksek mahkeme, bir dosyanın ön incelemesi sırasında, İstanbul Anadolu 3. Asliye Ticaret Mahkemesinin 2021/81 esas sayılı dosyasının onaylı, eksiksiz sureti ve kesinleşme belgesi ile davacı tarafından sunulan üniversite kaynaklı maluliyet raporlarının hem fiziki dosya içinde hem de UYAP sisteminde bulunmadığını tespit etmiştir. Bu eksikliklerin giderilerek dosyanın tamamlanması gerektiğine karar veren mahkeme, temyiz incelemesinin yapılabilmesi için dosyanın tekrar ilgili mahkemeye gönderilmesine hükmetmiştir.
4. Hukuk Dairesi         2026/2770 E.  ,  2026/7813 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

SAYISI : 2025/14449 D.İş-2025/1449 K.
SİGORTA TAHKİM KOMİSYONU İTİRAZ HAKEM HEYETİ
SAYISI : 2025/İHK-112261
SİGORTA TAHKİM KOMİSYONU UYUŞMAZLIK HAKEM HEYETİ
SAYISI : 2025/ 4...7 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40 ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede,
1.İstanbul Anadolu 3.Asliye Ticaret Mahkemesi' nin 2021/81 Esas sayılı dosyasının onaylı, sıralı, eksiksiz bir suretinin, kesinleşme durumuna ilişkin belgenin,
2.Davacının görülmekte olan dosyaya sunduğu ... Üniversitesi tarafından düzenlenen maluliyet raporunun,
3.... Üniversitesi tarafından düzenlenen maluliyet raporunun,
Dava dosyası içerisinde ve UYAP ile oluşturulan elektronik ortamda bulunmadığı belirlenmiştir.
Bu itibarla sözü geçen eksiklikler giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir.
KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın mahkemeye GERİ ÇEVRİLMESİNE,
24.06.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.