Çocuğun nitelikli cinsel istismarı davasında mağdur beyanlarının usulüne uygun tutanaklaştırılmaması ve teknik kayıt CDsinin hasarlı olması nedeniyle dosyanın iadesi kararı.
Özet: Çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçuna ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddi kararının temyiz incelemesinde, mağdurun ilk derece mahkemesindeki beyanının teknik araçlarla kayda alınmasına rağmen yazılı tutanağa dönüştürülüp imzalanmadığı ve video kaydının dosyada bulunmadığı, ayrıca çocuk izlem merkezindeki beyanına ait CDnin hasarlı olması nedeniyle açılamadığı tespit edildiğinden, yargılama sürecindeki bu usuli eksikliklerin giderilmesi, görüntülü ifadeye ait CDnin temin edilip çözümünün yaptırılması için dosyanın ilgili mahkemeye geri gönderilmesine karar verilmiştir.
9. Ceza Dairesi         2025/10592 E.  ,  2026/4146 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI : 2025/1578 E., 2025/1575 K.
SUÇ : Çocuğun nitelikli cinsel istismarı
HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddi
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama
Bölge Adliye Mahkemesince verilen karar temyiz edilmekle dosya incelendi, gereği düşünüldü:
Katılan mağdurun İlk Derece Mahkemesinde yapılan yargılama sırasında alınan beyanı... ile kayda alınmış ise de 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 219/1. maddesinde yer alan duruşmada yapılan işlemlerin teknik araçlarla kayda alınması halinde bu kayıtların vakit geçirilmeksizin yazılı tutanağa dönüştürülerek mahkeme başkanı veya hakim ile zabıt katibi tarafından imzalanması gerektiği yönündeki düzenlemeye göre işlem yapılmadığı gibi video kayıt içeriğinin de dosya içeriğinde bulunmadığı, yine katılan mağdurun Çocuk İzlem Merkezinde kayda alınan beyanına ait CD’nin dosyada mevcut olan örneğinin zımba telinden zarar görmüş olması nedeniyle açılamadığından görüntülü ifadeye ilişkin CD'nin temin edilip 5271 sayılı Kanun'un 236/8. maddesi gereğince görüntülü ifadeye ait CD içeriğinin çözümü yaptırıldıktan sonra Dairemize iade edilmek üzere esası incelenmeyen dosyanın Silivri 1. Ağır Ceza Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, Oy birliğiyle, 07.05.2026 tarihinde karar verildi.