Taksirle öldürme ve göçmen kaçakçılığı davalarında, yabancı uyruklu maktullerin yakınlarına tebligat yapılarak katılan sıfatı tanınması gerektiği kararı.
Özet: Sanık müdafiileri tarafından temyiz edilen Bölge Adliye Mahkemesi kararlarının ön incelemesinde, taksirle öldürme ve göçmen kaçakçılığı suçları nedeniyle hayatını kaybeden yabancı uyruklu mağdurların, talep etmeleri halinde kamu davasına katılan sıfatıyla taraf olabilecek yakınlarına gerekçeli kararın tebliğ edilmediği ve kamu davasından haberdar edilmedikleri tespit edildiğinden, ilgili büyükelçiliklere ihbarda bulunularak mağdur yakınlarının bilgilendirilmesi, sonrasında oluşabilecek yeni temyiz dilekçeleri hakkında ek tebliğname düzenlenmesi ve dosyanın mahkemesine geri gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdi edilmesi kararlaştırılmıştır.
12. Ceza Dairesi         2021/7123 E.  ,  2026/6557 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi

SAYISI : 2018/805 E., 2019/1797 K.
SUÇLAR : Taksirle öldürme, göçmen kaçakçılığı
HÜKÜMLER : Düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddi kararı, istinaf başvurularının esastan reddi kararı
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Bozma, temyiz istemlerinin esastan reddi ile hükümlerin onanması
Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararların; sanıklar müdafiileri tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü:
Temyiz yoluna konu gerekçeli kararın; suça konu olayda ölen .. uyruklu 10.08.1963 doğumlu ..., .. uyruklu 25.08.1965 doğumlu ..., .. uyruklu 20.08.1965 doğumlu ..., .. uyruklu 12.05.1992 doğumlu .., .. uyruklu 29.08.1954 doğumlu ..., .. uyruklu 01.05.1995 doğumlu ..., Irak uyruklu 1993 doğumlu .. 'ın ölümleri sebebiyle talep edilmesi halinde kamu davasına katılan sıfatı ile taraf olabilecek yakınlarından kimseye tebliğinin sağlanmadığı gözetildiğinde, yakınlarının kamu davasından haberdar edilmesi için .. ve ..Büyükelçiliği'ne ihbarda bulunulması, ardından hükümlerin temyiz edilmesi durumunda temyiz dilekçelerinin dava dosyasına eklenmesi ve bu durumda ileri sürülen yeni temyiz istemleri hakkında ek Tebliğname düzenlenmesinden sonra dava dosyasının, geri gönderilmek kaydıyla, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
oy birliğiyle, 23.06.2026 tarihinde karar verildi.