Koruma Tedbirleri Tazminat Davasında Temyiz Başvurusunda Sebep Bildirme Eksikliği Nedeniyle Tebligattaki CMK 295/1 İhtar Eksikliğinin Giderilerek Yeniden Tebligat Yapılması Kararı.
Özet: Koruma tedbirleri nedeniyle açılan tazminat davasında, istinaf başvurusunun reddine ilişkin kararın temyizi sürecinde, davacıya yapılan tebligatta kanuni ek süre içerisinde temyiz nedenlerini bildirme ve aksi halde talebinin reddedileceği ihtaratının eksik olduğu tespit edildiğinden, usul eksikliğinin giderilmesi için davacıya 5271 sayılı CMKnın 295/1. maddesi uyarınca 7 günlük ek süre içinde temyiz sebebi bildirme ve aksi halde temyiz talebinin sebep yokluğundan reddedileceği uyarısını içeren meşruhatlı yeni bir tebligat yapılması ve dosyanın yeniden inceleme için mahkemesine iadesine karar verilmiştir.
12. Ceza Dairesi         2022/9637 E.  ,  2026/5617 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi

SAYISI : 2021/ 330 Esas, 2022/ 2009 Karar
DAVA : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddi kararı
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret
Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; davacı tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü:
Davacının yokluğunda verilip 19.07.2022 tarihinde tebliğ edilen kararı, 5271 sayılı CMK'nın 291. Maddesinde belirlenen 15 günlük kanunî sürede 22.07.2022 tarihli temyiz nedeni içermeyen dilekçe ile temyiz ettiği, davacıya yapılan tebligatta, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı CMK'nın 295/1. maddesi uyarınca temyiz başvurusu için belirlenen sürenin bitmesinden veya gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 7 günlük ek süre içerisinde temyiz nedenlerini bildirir ek dilekçe sunabileceğinin, bu süre içerisinde yasal düzenlemeye uygun şekilde temyiz sebebi bildirmemesi hâlinde sebep yokluğundan temyiz talebinin reddedileceğinin ihtar edilmediği anlaşıldığından, söz konusu eksikliğin giderilmesi için Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 25.10.2023 tarihli ve 2023/6-93 Esas, 2023/549 Karar sayılı kararına göre davacıya yapılacak meşruhatlı tebligatla 5271 sayılı CMK'nın 295/1. maddesi uyarınca tebliğden itibaren 7 günlük ek süre içerisinde yasal düzenlemeye uygun şekilde temyiz sebebi bildirilmesi gerektiği, aksi hâlde sebep yokluğundan temyiz talebinin reddedilebileceği ihtarı ile usûlüne uygun şekilde gerekçeli kararın tebliği ile tebliğ - tebellüğ evrakının ve verilmesi durumunda gerekçeli temyiz dilekçesinin dava dosyasına eklenmesi, verilmemesi durumunda mevcut hâliyle inceleme yapılması amacıyla dava dosyasının, geri gönderilmek kaydıyla, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
03.06.2026 tarihinde karar verildi.