Taksirle yaralama suçunda vekille temsil edilmeyen katılanlara gerekçeli kararın tebliğ usulü ve temyiz hakkı nedeniyle dosyanın geri gönderilmesi kararı.
Özet: Bir taksirle yaralama davasında, temyiz incelemesi sırasında, ilk derece mahkemesinde katılan sıfatını kazanan ancak vekille temsil edilmeyen katılanlara gerekçeli kararın usulüne uygun tebliğ edilmediği ve tebligat mazbatasına rastlanmadığı tespit edilmiş olup, Yargıtay Ceza Genel Kurulu içtihadı doğrultusunda, söz konusu katılanlara kararın usulüne uygun tebliğinin sağlanması, temyiz haklarını kullanmaları halinde dilekçelerinin dosyaya eklenmesi ve yeni temyiz istemleri hakkında ek tebliğname düzenlenmesi amacıyla dava dosyasının mahalline iadesine karar verilmiştir.
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI : 2024/1113 E., 2024/1674 K.SUÇ : Taksirle yaralamaHÜKÜM : Düzeltilerek istinaf başvurularının esastan reddi kararıTEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz istemlerinin esastan reddi ile hükmün onanmasıBölge Adliye Mahkemesince verilen kararın; sanık müdafii, katılan ... vekili ve katılan ... vekili tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü: Yargıtay Ceza Genel Kurulunun, 24.05.2022 tarihli ve 2017/137 Esas, 2017/1109 Karar sayılı ilâmında da vurgulandığı üzere İlk Derece Mahkemesi nezdinde katılan sıfatını almış kişilerin istinaf kanun yoluna başvurmasalar dahi, temyiz kanun yoluna başvurabilecekleri, bu kapsamda haklarında katılma kararı verilen ..., ..., ... ve ...'un vekil ile temsil edilmedikleri ve yokluklarında verilen hükme ilişkin gerekçeli kararın tebliğ edildiğine dair dosyada herhangi bir tebligat mazbatasına rastlanılmadığının anlaşılması karşısında, katılanlar ..., ..., ... ve ...'a gerekçeli kararın usulüne uygun tebliği yapılıp, tebliğ/ tebellüğ evrakının ve hükmü temyiz etmeleri durumunda temyiz dilekçelerinin dava dosyasına eklenmesi ve bu durumda ileri sürülen yeni temyiz istemleri hakkında ek Tebliğname düzenlenmesinden sonra dava dosyasının, geri gönderilmek kaydıyla, mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 01.06.2026 tarihinde karar verildi.