Yargıtay, SGK geçici iş göremezlik ödemesi belgelerinin okunaklı olmaması nedeniyle dosyayı tekrar ticaret mahkemesine geri çevirdi.
Özet: Temyiz incelemesini yapan daire, daha önce verilen geri çevirme kararında istenen, davacının yaşadığı kaza sonrası Sosyal Güvenlik Kurumu tarafından kendisine yapılmış olabilecek geçici iş göremezlik ödemelerine dair bilgilerin ve dayanak belgelerinin dosyaya eklenmesine rağmen, bu belgelerin okunaksız olduğunun tespit edilmesi üzerine, temyiz incelemesinin tamamlanabilmesi için söz konusu bilgi ve belgelerin okunaklı nüshalarının yeniden temin edilerek dosyaya eklenmesi amacıyla dosyayı alt mahkemeye tekrar geri gönderme kararı almıştır.
MAHKEMESİ:Ticaret Mahkemesi
SAYISI: 2023/274 Değişik İş - 2023/239 Karar Yargıtay Kanunu’nun 40. ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18. maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; Dairenin 20.03.2025 tarihli, 2023/9335 Esas ve 2025/4673 Karar sayılı ilamı ile; dava konusu kazaya ilişkin olarak Sosyal Güvenlik Kurumu (SGK) tarafından davacının yaralanması nedeniyle davacıya geçici iş göremezlik ödemesi yapılıp yapılmadığı hususlarının sorulması ve varsa dayanak ödeme belgelerinin temin edilmesi için dosyanın mahkemeye geri çevrilmesine karar verildiği ancak geri çevirme kararı sonrasında dosyaya eklenen bilgi ve belgelerin okunaklı olmadığı anlaşılmakla geri çevirme kararının gereğinin yerine getirilmediği anlaşılmaktadır. Bu itibarla, gerekli dikkat ve özen gösterilerek sözü geçen bilgi ve belgelerin okunaklı nüshaları dosyaya eklenerek eksiklik giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekmektedirKARAR Açıklanan sebeplerle;Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın mahkemeye yeniden GERİ ÇEVRİLMESİNE, 02.04.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.