İstanbul Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesinde görülen, marka tecavüzünün tespiti istemli davanın davacının feragat etmesiyle reddine ilişkin karar.
Özet: Bir markanın haklarına tecavüz edildiği iddiasıyla açılan ve davalıya ait işletmede taklit ürünlerin tespiti, satışının durdurulması, bu ürünlere el konulması ile marka haklarına tecavüzün belirlenmesi gibi çeşitli talepleri içeren davada, davacı vekilinin yargılamanın belirli bir aşamasında tüm iddia ve taleplerinden gönüllü olarak feragat ettiğini bildirmesi üzerine mahkeme, davacının feragat beyanını hukuka uygun bularak davanın reddine karar vermiş, ayrıca fazla yatırılan harcın iadesi ve yargılama giderlerinin davacı üzerinde bırakılması yönünde hüküm kurmuştur.

T.C.
İSTANBUL1. FİKRİ VE SINAİ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİESAS NO : 2026/169 EsasKARAR NO : 2026/192DAVA : Marka (Tecavüzün Tespiti İstemli)DAVA TARİHİ : 11/08/2026KARAR TARİHİ : 28/08/2026Mahkememizde görülmekte bulunan Marka (Tecavüzün Tespiti İstemli) davasının yapılan açık yargılamasının sonunda,GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Davalıya ait işletmede hukukçu marka vekili unvanına sahip bilirkişi eşliğinde keşif yapılmasına, davalıya ait işletmede yapılacak keşifte; Vekil edenin marka haklarına tecavüz teşkil eden taklit nitelikte ürünlerin satışa sunulup sunulmadığının tespitine, satışa sunulan ve/veya ticari amaçla elde bulundurulan taklit nitelikte ürünler mevcut ise; işbu ürünlerin adetinin, fiyatının ve keşif tarihi öncesinde kaç adet satış gerçekleştiğinin tespitine, satışa ilişkin belge, fatura ve ayrıntılı ürün görsellerinin keşif sonrasında düzenlenecek olan bilirkişi raporuna eklenmesine, davalının eylemlerinin 6769 sayılı SMK’nın, 29 ve 149/1-a hükümleri uyarınca vekil edenin marka haklarına tecavüz teşkil ettiğinin tespitine, 6769 sayılı smk’nın 149/1-c hükmü uyarınca vekil edenin marka haklarına yönelik ihlalin durdurulmasına, 6769 sayılı SMK’nın 149/1-d hükmü uyarınca vekil edenin marka haklarına tecavüz teşkil eden taklit nitelikteki ürünlere el konulmasını, vekalet ücreti ve tüm yargılama giderlerinin karşı tarafa yükletilmesine karar verilmesini dava ve talep etmiştir. Davacı vekili 27.08.2026 tarihli dilekçesi ile ; dava konusu iddia ve taleplerinden feragat ettiklerini, feragat beyanı doğrultusunda hüküm kurulmasın, davadan feragat talebinin kabulüne, feragat beyanı doğrultusunda hüküm kurulmasını talep etmiştir. Dosya da davacı vekili tarafından sunulan feragat dilekçesi ile davadan feragat ettiği anlaşıldığından HMK 307.maddesi gözetilerek DAVANIN FERAGAT NEDENİYLE REDDİNE dair aşağıdaki gibi hüküm tesis edilmiştir.HÜKÜM:1-Açılan davanın FERAGAT NEDENİ İLE REDDİNE,2-Alınması gereken 244,00- TL karar ve ilam harcından( feragate bağlı hesaplama yapılmıştır.) peşin olarak yatırılan 732,00 TL peşin harcın mahsubu ile artan 488,00-TL karar ve ilam harcının kararın kesinleşmesinden sonra yatırana iadesine, 3-Davacı tarafça yapılan yargılama giderlerinin üzerinde bırakılmasına, 4-Arta kalan gider ve delil avansının kararın kesinleşmesi ile yatıran tarafa iadesine, Dair karar tarafların yokluğunda, gerekçeli kararın taraflara tebliğinden itibaren 2 haftalık süre içinde İSTİNAF YASA YOLU AÇIK OLMAK ÜZERE karar verildi. 28/08/2026Katip ... ¸ Hakim ... ¸