7499 sayılı Kanun değişikliğiyle hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarının istinafa tabi hale gelmesi nedeniyle temyiz başvurusunun incelenmeksizin iadesi.
Özet: Görevi kötüye kullanma suçundan bozma sonrası ilk derece mahkemesince sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmiş olup, 7499 sayılı Kanun ile Ceza Muhakemesi Kanununun 231/12. maddesinde yapılan değişiklik uyarınca bu tür kararların istinaf yoluna tabi olması ve temyizinin mümkün bulunmaması nedeniyle, kanun yolunun belirlenmesinde yanılma ilkesi gereğince dosyanın incelenmeksizin bölge adliye mahkemesince değerlendirilmesi için iadesine karar verilmiştir.
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SAYISI : 2025/57 Esas, 2025/163 KararSUÇ : Görevi kötüye kullanmaKARAR : Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasıTEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : BozmaBozma sonrası İlk Derece Mahkemesince verilen kararın temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü:Görevi kötüye kullanma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin ... 7. Ağır Ceza Mahkemesinin 12.11.2021 tarihli hükmüne karşı yapılan istinaf başvurusunun esastan reddine dair ... Bölge Adliye Mahkemesi 3. Ceza Dairesinin 05.09.2022 tarihli Kararının Dairemizin 10.12.2024 tarihli ilamıyla bozulması sonrası yapılan yargılama neticesinde sanık hakkında 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 231/5. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 07.01.2026 tarihli ve 2025/11-200 Esas, 2026/19 sayılı Kararında da belirtildiği üzere 7499 sayılı Kanun'un 15. maddesi ile değişik 5271 sayılı Kanun'un 231/12. maddesinde "272 nci maddenin üçüncü fıkrası hükümleri saklı kalmak üzere, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına karşı istinaf yoluna başvurulabilir. ..." şeklinde düzenleme yapılarak İlk Derece Mahkemelerince verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararların istinaf kanun yoluna tabi olduğunun hüküm altına alındığı, bu itibarla temyizinin mümkün bulunmadığı, aynı Kanun’un 264/1. maddesinde yer verilen; “Kabul edilebilir bir başvuruda kanun yolunun veya merciin belirlenmesinde yanılma, başvuranın haklarını ortadan kaldırmaz” hükmü uyarınca kanun yolu incelemesinin Bölge Adliye Mahkemesince yapılması gerektiği anlaşılmakla, dava dosyasının İNCELENMEKSİZİN İADESİNE 04.05.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.