Bölge Adliye Mahkemesi, trafik kazası tazminat davasında istinaf dilekçesinin tebliğ eksikliği nedeniyle dosyayı geri çevirdi.
Özet: Bir trafik kazası nedeniyle açılan tazminat davasında ilk derece mahkemesinin kabul kararına karşı yapılan istinaf başvurusunda, davalı tarafın istinaf dilekçesinin davacı tarafa usulüne uygun şekilde tebliğ edilmediği tespit edildiğinden, dosyanın bu hukuki eksikliğin giderilmesi, yasal sürelerin beklenmesi ve ilgili tebligat işlemlerinin tamamlanması amacıyla incelemeyi yapan daire tarafından ilk derece mahkemesine geri çevrilmesine karar verilmiştir.
T.C.
DİYARBAKIRBÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 10. HUKUK DAİRESİDosya No : 2026/612 Karar No : 2026/853Karar Tarihi : 30/04/2026T Ü R K M İ L L E T İ A D I N AB Ö L G E A D L İ Y E M A H K E M E S İ K A R A R IİNCELENEN KARARINMAHKEMESİ : Diyarbakır Asliye Ticaret MahkemesiDAVANIN KONUSU : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)Bilgileri yukarıda yazılı karara karşı istinaf kanun yoluna başvurulmuş, dosya istinaf incelemesi yapılmak üzere Dairemize gönderilmiş olmakla dosya üzerinden yapılan ön inceleme neticesinde; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:Dava, trafik kazası nedeniyle maddi tazminat istemine ilişkindir.İlk derece mahkemesince, davanın kabulüne karar verilmiş olup, verilen karara karşı davacı vekili ve davalı vekili tarafından istinaf kanun yoluna başvurulmuştur.HMK'nın 345.maddesinde; "İstinaf yoluna başvuru süresi iki haftadır. Bu süre, ilamın usulen taraflardan her birine tebliğiyle işlemeye başlar. İstinaf yoluna başvuru süresine ilişkin özel kanun hükümleri saklıdır." hükmü mevcuttur. HMK'nın 347.maddesinde ise; "(1) İstinaf dilekçesi, kararı veren mahkemece karşı tarafa tebliğ olunur. (2) Karşı taraf, tebliğden itibaren iki hafta içinde cevap dilekçesini kararı veren mahkemeye veya bu mahkemeye gönderilmek üzere başka bir yer mahkemesine verebilir.(3) Kararı veren mahkeme, dilekçeler verildikten veya bunun için belli süreler geçtikten sonra, dosyayı dizi listesine bağlı olarak ilgili bölge adliye mahkemesine gönderir." hükmü mevcuttur.Somut olayda, davalı vekilinin ... tarihli istinaf dilekçesinin davacı vekiline tebliğ edilmediği anlaşılmıştır.Bu durumda, yukarıda açıklanan sebeplerle mahkemece, davalı vekilinin ... tarihli istinaf dilekçesinin davacı vekiline tebliğ edilerek, yasal süreler beklenildikten sonra dosyanın istinaf incelemesi yapılmak üzere tekrar Dairemize geri gönderilmesi için dosyanın HMK 352.maddesi gereğince ilk derece mahkemesine geri çevrilmesine karar vermek gerekmiş ve aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur. HÜKÜM: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;1-)Yukarıda belirtilen eksikliğin giderilmesi için dosyanın, ilk derece mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 2-)İlk derece mahkemesince yukarıda belirtilen eksiklikler ikmal edildikten sonra ve her halükarda dosyanın istinaf incelemesi yapılmak üzere yeniden Dairemize GÖNDERİLMESİNE,Dair, HMK’nin 352/1. maddesi gereğince dosya üzerinden yapılan ön inceleme sonunda, KESİN olmak üzere oy birliği ile karar verildi.