Yargıtay 7. Ceza Dairesi, 5607 sayılı Kanuna muhalefet ve resmi belgede sahtecilik suçlarından verilen hükmün, istinaf incelemesi için bölge adliye mahkemesine iadesine karar verdi.
Özet: İlk derece mahkemesi tarafından Bölge Adliye Mahkemelerinin göreve başlama tarihi olan 20.07.2016 sonrası verilen hükümlere yönelik sunulan temyiz başvurularının, ilgili kanun maddesi uyarınca istinaf talebi mahiyetinde değerlendirilerek Bölge Adliye Mahkemelerinin görev alanına girdiği belirlenmiş; bu nedenle, taraflarca yapılan temyiz dilekçeleri istinaf başvurusu olarak kabul edilerek dosyanın esas inceleme yapılmaksızın ilgili Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmek üzere iadesine karar verilmiş, böylece istinaf incelemesi sonrasında verilecek hükümlerin temyiz edilmesi halinde tekrar değerlendirilmek üzere yargılama süreci yeniden yapılandırılmıştır.
7. Ceza Dairesi         2023/20322 E.  ,  2026/6677 K.
"İçtihat Metni"

İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SAYISI : 2015/65 E., 2023/145 K.
SUÇLAR : 5607 sayılı Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu'na muhalefet, resmi belgede sahtecilik
SUÇ TARİHLERİ : 02.08.2011, 10.08.2011, 07.05.2012, 17.10.2012
HÜKÜMLER : Beraat, mahkûmiyet, zamanaşımı nedeniyle düşme, müsadere
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Kısmî incelenmeksizin iade, kısmî bozma
İzmir 1. Ağır Ceza Mahkemesinin, 01.06.2023 tarihli ve 2015/65 Esas, 2023/145 Karar sayılı kararının katılan ... İdaresi vekili, şikâyetçi Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu vekili, şikâyetçi ... A.Ş. vekili, sanıklar ..., ..., ... ve ... müdafiileri tarafından temyizleri üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü:
5320 sayılı Ceza Mahkemesi Kanunu'nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun'un (5320 sayılı Kanun) 8/1. maddesinin "Bölge Adliye mahkemelerinin 26.09.2004 tarihli ve 5235 sayılı Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Bölge Adliye Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yetkileri Hakkında Kanun'un geçici 2 nci maddesi uyarınca Resmî Gazete'de ilan edilecek göreve başlama tarihinden önce verilen
kararlar hakkında, kesinleşinceye kadar 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 322/4-5-6. fıkraları hariç olmak üzere, 3 05... . maddeleri uygulanır. (Ek cümle: 6723 sayılı Danıştay Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun'un (6723 sayılı Kanun 33 üncü maddesi) Bu kararlara ilişkin dosyalar bölge adliye mahkemelerine gönderilemez." şeklinde düzenlendiği, buna göre bölge adliye mahkemelerinin faaliyete başlama tarihi olan 20.07.2016 tarihinden önce verilen kararlar hakkında, kesinleşinceye kadar 1412 sayılı Kanun'un 322/4-5-6. fıkraları fıkraları hariç olmak üzere, 305 ilâ 326. maddelerinin uygulanacağı, 20.07.2016 tarihinden sonra verilen kararlar hakkında ise 5271 sayılı Kanun hükümlerinin uygulanacağı dikkate alındığında;
Dosyanın daha önceden sanıklar ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ... ve ... yönünden Yargıtay incelemesinden geçmediği, 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesi ile değiştirilen 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesinin uygulanma koşullarının bulunmadığı, hükmün Bölge Adliye Mahkemelerinin göreve başladığı 20.07.2016 tarihinden sonra kurulması nedeniyle kanun yolu incelemesinin istinaf olduğu anlaşılmakla, yukarıda anılan taraflarca sunulan temyiz dilekçeleri istinaf talebi mahiyetinde kabul edilerek, gereği mahallince değerlendirilmek ve istinaf incelemesinden sonra sanıklar ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ... ve ... hakkında verilecek hükümlerin temyiz edilmesi halinde tüm sanıklar yönünden; temyiz edilmez ise sanık ... yönünden temyiz incelemesi için Dairemize gönderilmek üzere dosyanın İNCELENMEKSİZİN İADESİNE, Bölge Adliye Mahkemesi ilgili Ceza Dairesine gönderilmek üzere dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 09.06.2026 tarihinde karar verildi.