7. Ceza Dairesi, 7499 sayılı Kanun değişikliği uyarınca süresi içinde yapılan temyiz üzerine, kaçakçılık suçundan suça sürüklenen çocuk hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararını onadı.
Özet: Kaçakçılıkla Mücadele Kanununa muhalefet suçundan yargılanan suça sürüklenen çocuk hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması ve müsadere kararına karşı yapılan temyiz başvurusunun, 7499 sayılı Kanunla Ceza Muhakemesi Kanununun 231/12. maddesinde yapılan değişiklik nedeniyle süresinde olduğu tespit edilerek, Yargıtay incelemesinde yargılama sürecinin usul ve kanuna uygun yürütüldüğü, eylemin çocuk tarafından gerçekleştirildiğinin sabit olduğu, hükmün açıklanmasının geri bırakılması koşullarının sağlandığı ve suç tipi ile yaptırımların doğru belirlendiği anlaşıldığından, müdafiin temyiz sebeplerinin reddedilerek hukuka aykırılık içermeyen kararın oy birliğiyle onanmasına karar verilmiştir.
7. Ceza Dairesi         2026/1284 E.  ,  2026/7017 K.
"İçtihat Metni"

İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SAYISI : 2024/375 E., 2024/565 K.
SUÇ : 5607 sayılı Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu'na muhalefet
KARAR : Hükmün açıklanmasının geri bırakılması, müsadere
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : İncelenmeksizin iade
Suça sürüklenen çocuk hakkında bozma üzerine verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın; 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanun'un 8. maddesindeki düzenleme uyarınca suça sürüklenen çocuk hakkındaki hükmün daha önce Yargıtay temyiz incelemesinden geçmesi ve 01.06.2024 tarihinde yürürlüğe giren 7499 sayılı Kanunla 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 231/12. maddesinde yapılan değişiklik nedeniyle emyiz isteminin süresinde olduğu, temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle gereği düşünüldü:
Yargılama sürecindeki işlemlerin usul ve kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia, savunma ve toplanan tüm delillerle birlikte 5271 sayılı Kanun'un 231/6. maddesinde yer alan koşulların varlığının gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, eylemin suça sürüklenen çocuk tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, vicdanî kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eyleme uyan suç tipi ile yaptırımların doğru biçimde belirlendiği anlaşıldığından, suça sürüklenen çocuk müdafiin temyiz sebeplerinin reddiyle usul ve esasa ilişkin hukuka aykırılık içermeyen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın, Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliğiyle ONANMASINA, 16.06.2026 tarihinde karar verildi.