İzmir Bölge Adliye Mahkemesinin, Karşıyaka Asliye Ticaret Mahkemesi kararının istinafından davalı vekilinin Hukuk Muhakemeleri Kanunu uyarınca feragat etmesi sebebiyle istinaf talebini reddeden kararı.
Özet: Bir asliye ticaret mahkemesinin itirazın iptali davasında verdiği karara karşı istinaf yoluna başvuran davalı vekilinin, daha sonra istinaf talebinden feragat ettiğini bildiren bir dilekçe sunması üzerine, Hukuk Muhakemeleri Kanununun ilgili maddeleri uyarınca bu vazgeçme nedeniyle istinaf isteminin reddine karar verilmiş ve talep halinde istinaf karar harcının başvurana iadesi hükmedilmiştir.
T.C.İZMİRBÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 11. HUKUK DAİRESİDOSYA NO : 2026/993 KARAR NO : 2026/1203T Ü R K M İ L L E T İ A D I N AB Ö L G E A D L İ Y E M A H K E M E S İ K A R A R IİNCELENEN KARARINMAHKEMESİ : KARŞIYAKA ASLİYE TİCARET MAHKEMESİTARİHİ : 10.04.2026NUMARASI : 2025/575 E. - 2026/252 K.DAVANIN KONUSU : İtirazın İptaliKARAR TARİHİ : 09.07.2026KARAR YAZIM TARİHİ : 09.07.2026 Karşıyaka Asliye Ticaret Mahkemesinin 10.04.2024 tarih 2025/575 E. - 2026/252 K. sayılı kararın Dairemizce incelenmesi davalı vekili tarafından istenmiş ve istinaf dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendi. Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 349. maddesinde“(1) Taraflar, ilamın kendilerine tebliğinden önce, istinaf yoluna başvurma hakkından feragat edemez.(2) Başvuru yapıldıktan sonra feragat edilirse, dosya bölge adliye mahkemesine gönderilmez ve kararı veren mahkemece başvurunun reddine karar verilir. Dosya, bölge adliye mahkemesine gönderilmiş ve henüz karara bağlanmamış ise başvuru feragat nedeniyle reddolunur.” hususu düzenlenmiştir.Feragat, HMK’nun 307. maddesi ve genel hükümler uyarınca istemde bulunanın talep sonucundan vazgeçmesidir. İstinaf yoluna başvuran davalı vekilinin 06.07.2026 tarihli dilekçesi istinaf talebinden vazgeçme mahiyetinde olması nedeniyle sonuç doğurucu niteliktedir. Bu itibarla, davalı vekilinin istinaf isteminin feragat nedeniyle reddine karar vermek gerekmiştir.HÜKÜM: Yukarıda açıklanan nedenlerle, HMK'nın 352. maddesi uyarınca ön inceleme neticesinde davalı ... vekilinin istinaf isteminin REDDİNE, istek halinde istinaf karar harcının istinaf yoluna başvurana iadesine, dosya üzerinden yapılan inceleme neticesinde miktar itibariyle kesin olmak üzere 09.07.2026 tarihinde oy birliği ile karar verildi.