Cezaevindeki sanığa hırsızlık ve konut dokunulmazlığı suçlarından verilen mahkumiyet kararı tebliğinde 5271 sayılı Kanunun 263. maddesi uyarınca temyiz hakkı bildirimindeki usul eksikliği nedeniyle dosyanın mahkemesine iadesi.
Özet: Sanık müdafiinin temyizi üzerine yapılan incelemede, duruşmada hazır edilen ancak cezaevinde bulunan temyiz dışı sanığa verilen kararda, yasa yolu bildiriminin 5271 sayılı Kanunun 263. maddesine göre cezaevi aracılığıyla temyiz dilekçesi verebileceği ihtarı içermemesi nedeniyle usulüne uygun tebliğ edilmediği anlaşılmış olup, bu eksikliğin giderilmesi amacıyla hükmün adı geçen sanığa usulüne uygun (Kanunun 263. maddesi ihtarını ve 35/3. maddesi gereğince okunup anlatılmayı içerecek şekilde) tebliğ edilerek, tebellüğ evraklarının ve hükmü temyiz etmesi durumunda temyiz dilekçesinin dava dosyasına eklenmesi ve bu durumda ileri sürülen yeni temyiz istemi hakkında ek tebliğname düzenlenmesinden sonra dosyanın yeniden incelenmek üzere iadesine oy birliğiyle karar verilmiştir.
B O Z M A Ü Z E R İ N E
MAHKEMESİ:Asliye Ceza MahkemesiSAYISI : 2025/210 E., 2025/513 K.SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlâliHÜKÜMLER: MahkûmiyetTEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ:Onama Beypazarı 1. Asliye Ceza Mahkemesinin, 16.10.2025 tarihli ve 2025/210 Esas, 2025/513 Karar sayılı kararının sanık ... müdafii tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü;Karar tarihinde Zile Açık Ceza İnfaz Kurumu’nda bulunup duruşmada hazır edilen temyiz dışı sanık ...'ın yüzüne karşı verilen 16.10.2025 tarihli kararda, temyiz dışı sanığa yapılan yasa yolu bildiriminde 5271 sayılı Kanun'un 263. maddesine göre, bulunduğu cezaevi aracılığıyla vereceği dilekçe ile kararı temyiz edebileceğinin belirtilmediğinin anlaşılması karşısında, gerekçeli kararın adı geçen sanığa usulüne uygun şekilde (Sanığın cezaevinde olması halinde 5271 sayılı Kanun'un 263. maddesi ihtarını içerecek şekilde ve aynı Kanun'un 35/3. maddesi gereğince okunup anlatılmak suretiyle cezaevinde tebliği, aksi hâlde son ifadesinde bildirdiği son bilinen adresine kararın tebliği, bu adrese de tebliğ yapılamaması hâlinde güncel MERNİS adresine tebliğ yapılmak suretiyle) tebliğ edilerek, tebellüğ evraklarının ve hükmü temyiz etmesi durumunda temyiz dilekçesinin dava dosyasına eklenmesi ve bu durumda ileri sürülen yeni temyiz istemi hakkında ek Tebliğname düzenlenmesinden sonra dava dosyasının, geri gönderilmek kaydıyla, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 26.02.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.