1. Ceza Dairesinden kasten yaralama suçundan verilen mahkûmiyet kararının kanuni süreyi aşan temyiz ve eski hale getirme talebinin reddine dair karar.
Özet: Kasten yaralama suçundan verilen mahkûmiyet hükmüne yönelik incelemede, hükümlünün yokluğunda verilip yasal adresine usulüne uygun şekilde tebliğ edilen karara karşı, 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 310/1. maddesinde belirtilen bir haftalık kanuni süre geçtikten çok sonra, 07.11.2025 tarihli dilekçeyle eski hâle getirme ve temyiz isteğinde bulunulduğu, ayrıca hükmün resen temyize tabi olmadığı anlaşıldığından, hükümlünün eski hâle getirme ve buna bağlı olarak temyiz istekleri yasal sürenin kaçırılmış olması gerekçesiyle oy birliğiyle reddedilmiştir.
1. Ceza Dairesi         2026/1440 E.  ,  2026/3125 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi

SAYISI : 2021/21 E., 2022/510 K.
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkûmiyet
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret
İstanbul Anadolu 30. Asliye Ceza Mahkemesinin, 14.06.2022 tarihli ve 2021/21 Esas, 2022/510 Karar sayılı kararının hükümlü tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü:
Hükümlünün yokluğunda verilip 24.05.2022 tarihli savunmasında bildirdiği son adresine çıkartılan ve 29.07.2022 tarihinde usûlüne uygun şekilde tebliğ edilen karara karşı, karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 310/1. maddesinde belirlenen bir haftalık kanunî süre geçtikten sonra 07.11.2025 tarihli dilekçesi ile eski hale getirme ve temyiz isteğinde bulunduğu, hükmün 1412 sayılı Kanun’un 305/1. maddesi gereği re’sen temyize de tabi olmadığı anlaşılmakla, hükümlünün eski hale getirme ve buna bağlı olarak temyiz isteğinin 1412 sayılı Kanun’un 317. maddesi gereği, Tebliğname'ye uygun olarak, oy birliğiyle REDDİNE,