8. Hukuk Dairesinin tescil davasında ilk derece mahkemesi kararının onanmasına rağmen taraflarca talep edilen karar düzeltme istemlerinin reddi ve para cezası uygulanması.
Özet: Bir tescil davasında ilk derece mahkemesinin davanın reddi yönündeki kararı, davacı ve davalı vekillerinin temyizi üzerine üst mahkemece onanmıştır. Onama kararının düzeltilmesi yönündeki talepleri üzerine yapılan incelemede, her iki tarafın karar düzeltme istemlerinin yasal dayanağı bulunmadığı ve yerinde olmadığı tespit edilerek reddine karar verilmiştir. Ayrıca, karar düzeltme talebinde bulunanlardan ayrı ayrı para cezası tahsiline ve kalan yargılama giderlerinin davacıdan alınmasına hükmedilmiştir.
8. Hukuk Dairesi         2025/4628 E.  ,  2026/1721 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

SAYISI : 2023/123 E., 2023/189 K.
Taraflar arasındaki tescil davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın reddine karar verilmiştir.
Kararın davacı vekili ve davalı Hazine vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, Dairemizin 05.05.2025 tarihli ve 2025/328 Esas, 2025/3362 Karar sayılı ilamı ile İlk Derece Mahkemesi kararının onanmasına karar verilmiştir.
Davacı vekili ve davalı Hazine vekili tarafından Dairemizce verilen kararın düzeltilmesi istenilmiş olmakla; kesinlik, süre ve diğer usul eksiklikler yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, karar düzeltme dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hakimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
KARAR
Dosya muhtevasına, dava evrakı ile tutanaklar münderecatına, Yargıtay ilâmında açıklanan gerektirici sebeplere göre yerinde olmayan ve 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun (1086 sayılı Kanun) 440. maddesinde yazılı hallerden hiçbirisine uymayan karar düzeltme istemlerinin REDDİNE,
1086 sayılı Kanun'un 442. maddesi uyarınca takdiren 4.170,00 TL para cezasının karar düzeltme isteyenlerden ayrı ayrı alınarak Hazineye irat kaydına,
1.283,10 TL peşin harcın ret harcına mahsubu ile kalan 243,10 TL'nin karar düzeltme isteyen davacıdan alınmasına,
Harçtan muaf olduğundan Hazineden harç alınmasına yer olmadığına,
11.03.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.