Kamulaştırma bedelinin tespiti ve tescili davasında, belediye idaresinin temyizden feragat yetkisini gösteren meclis kararı eksikliği nedeniyle dosyanın ilk derece mahkemesine geri çevrilmesine ilişkin karar.
Özet: Kamulaştırma bedelinin tespiti ve tescili davasında, ilk derece mahkemesinin bozma sonrası verdiği "karar verilmesine yer olmadığı" hükmünü temyiz eden davacı idarenin vekili tarafından temyizden feragat edildiği bildirilmiş; ancak 5393 sayılı Belediye Kanununun 18/h maddesi uyarınca belediye meclisinin temyizden feragat yetkisi içeren kararının dosyada bulunmaması nedeniyle, bu eksikliğin giderilmesi amacıyla dosyanın hükmü veren ilk derece mahkemesine geri çevrilmesine karar verilmiştir.
5. Hukuk Dairesi         2026/185 E.  ,  2026/5342 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

SAYISI : 2025/441 Esas, 2025/510 Karar
KARAR : Karar verilmesine yer olmadığına
Taraflar arasındaki 4650 sayılı Kanun'la değişik 2942 sayılı Kamulaştırma Kanunu'nun 10 uncu maddesine dayanan kamulaştırma bedelinin tespiti ile kamulaştırılan taşınmazın davacı idare adına tescili davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; karar verilmesine yer olmadığına dair hüküm kurulmuştur.
Mahkeme kararı davacı idare vekili tarafından temyiz edilmekle; yapılan ön inceleme sonucunda gereği düşünüldü:
Davacı vekili 18.03.2026 tarihli dilekçesi ile temyiz isteminden feragat ettiğini açıkça, kayıtsız ve şartsız olarak bildirmiştir.
Davacı vekilinin vekâletnamesinin incelenmesinde temyizden feragat yetkisinin bulunduğu anlaşılmışsa da; 5393 sayılı Belediye Kanunu'nun 18 inci maddesinin (h) bendi uyarınca; Belediye Meclisinin temyizden feragat yetkisi içeren kararının dosya içerisinde bulunmadığı anlaşılmakla, temyizden feragat edilen dosyaya ilişkin olarak belirtilen eksikliğin giderilmesi gerekir.
KARAR
Açıklanan sebeple;
Belirtilen işlemin yerine getirilmesi için dosyasın hükmü veren İlk Derece Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE,31.03.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.