Tehdit ve kasten yaralama suçlarından verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının açıklanması sonrası oluşan yasa yolu uyuşmazlığı nedeniyle Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi ile Zonguldak 3. Ağır Ceza Mahkemesi arasındaki olumsuz görev uyuşmazlığının 5. Ceza Dairesince giderilmesi.
Özet: Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı denetim süresi içinde kasıtlı suç işlenmesi nedeniyle tehdit ve kasten yaralama suçlarından mahkumiyete dönüştüğünde, bu karara karşı hangi yasal yola başvurulacağı (itiraz mı istinaf mı) konusunda iki mahkeme arasında çıkan olumsuz görev uyuşmazlığı, Bölge Adliye Mahkemesinin kararın itiraz yoluna tabi olduğu yönündeki iade kararının kaldırılarak, yasal yolun istinaf olduğuna hükmedilmesiyle çözüme kavuşturulmuştur.
5. Ceza Dairesi         2026/795 E.  ,  2026/2458 K.
"İçtihat Metni"

Tehdit ve kasten yaralama suçlarından sanık ... hakkında yapılan yargılama sırasında; Zonguldak 3. Ağır Ceza Mahkemesiyle Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 10. Ceza Dairesi arasında oluşan olumsuz görev uyuşmazlığının giderilmesi ve yargı yerinin belirlenmesi istemiyle gönderilen dosya Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca tebliğname ile Daireye verilmekle incelendi;
Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 10. Ceza Dairesince verilen iade kararının görevsizlik mahiyetinde olduğu gözetilerek yapılan incelemede; mahiyetleri itibarıyla ön inceleme denetimine tabi olmadığı, kararların sonucunda da uyuşmazlığın doğduğu tespit edilmekle gereği düşünüldü:
İncelenen dosya içeriğine göre, sanık hakkında tehdit ve kasten yaralama suçlarından açılan davada basit yargılama usulü uygulanmak suretiyle Gökçebey Asliye Ceza Mahkemesinin 11.11.2021 tarihli ve 2021/95 Esas, 2021/548 sayılı Kararı ile atılı suçtan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, denetim süresi içinde kasıtlı suç işlediğinden bahisle gelen ihbar üzerine Gökçebey Asliye Ceza Mahkemesinin 16.10.2024 tarihli ve 2024/218 Esas, 2024/294 sayılı Kararı ile hükmün açıklanarak sanığın tehdit ve kasten yaralama suçlarından mahkumiyetine karar verildiği, söz konusu karara karşı istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 10. Ceza Dairesinin 29.09.2025 tarihli ve 2025/1744 Esas, 2025/193 sayılı Kararı ile kararın itiraz yasa yoluna tabi olduğu belirtilerek dosyanın mahal mahkemesine gönderilmesine karar verildiği, akabinde itiraz hususunu değerlendirmek üzere dosyanın gönderildiği Zonguldak 3. Ağır Ceza Mahkemesinin 24.10.2025 tarihli ve 2025/580 D. İş sayılı Kararı ile yasa yolunun istinaf olduğundan bahisle karşı görevsizlik kararı verilerek dosyanın Dairemize gönderildiği anlaşılmakla;
Zonguldak 3. Ağır Ceza Mahkemesi kararındaki gerekçeye göre, yerinde görülmeyen Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 10. Ceza Dairesinin 29.09.2025 tarihli ve 2025/1744 Esas, 2025/193 sayılı GÖREVSİZLİK olarak kabul edilen mahal mahkemesine gönderilmesine ilişkin Kararının oy birliğiyle KALDIRILMASINA,
Dava dosyasının, Mahkemesine iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
23.02.2026 tarihinde karar verildi.