Yargıtay 1. Hukuk Dairesinin, ölen davacının tereke temsilcisi vekaletnamesi eksikliği nedeniyle temyiz incelemesi yapılmadan dosyanın yerel mahkemeye geri gönderilmesi kararı.
Özet: Yüksek mahkeme, yargılama sırasında vefat eden davacının mirasçısı adına temyiz başvurusunda bulunan avukatın, tereke temsilcisi tarafından kendisine verilmiş bir vekaletnameye sahip olup olmadığını belirlemek üzere dosyayı hükmü veren mahkemeye geri göndermiştir; zira, vefat eden tarafın miras bırakanına atanan tereke temsilcisinin, temyiz eden vekile dava ve temyiz yetkisi veren vekaletnamesinin dosyada mevcut olup olmadığının tespiti yönünde usuli bir eksiklik tespit edilmiş olup, bu eksiklik giderildikten sonra temyiz incelemesine devam edilecektir.
MAHKEMESİ:Asliye Hukuk Mahkemesi
SAYISI : 2023/441 E., 2024/146 K.Mahkeme kararı davacı mirasçısı ... vekili tarafından duruşma istekli temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, 07.04.2026 Salı günü duruşma yapılmasına ve duruşma gününün taraflara davetiye ile bildirilmesine karar verilmiştir.Belli edilen günde, temyiz eden davacı ... mirasçısı ... vekili Avukat ... ile temyiz edilen davalı ... vekili Avukat ... ve davalı ... vekili Avukat ... geldiler, davetiye tebliğine rağmen başka gelen olmadı, Yokluklarında duruşmaya başlandı, gelen vekillerin sözlü açıklamaları dinlendi, duruşmanın bittiği bildirildi. Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40. ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18. maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; Isparta 2. Sulh Hukuk Mahkemesinin 2023/1380 E., 2024/130 K. sayılı kararıyla yargılama sırasında ölen davacı ...'ın terekesine ...'ın temsilcisi olarak atandığı anlaşılmakla, tereke temsilcisinin temsilci sıfatıyla hükmü temyiz eden davacı mirasçısı ... vekili Avukat ...'a verdiği vekaletname olup-olmadığı sorularak varsa vekaletnamenin evraka eklenmesi ve bundan sonra dosyanın temyiz incelemesi yapılmak üzere Daireye gönderilmesi gerekir.-K A R A R-Açıklanan sebeple;Belirtilen işlemin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren Isparta 2. Asliye Hukuk Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE,07.04.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.