Yargıtay 9. Hukuk Dairesi, ilgili başka dosyanın incelenmesi amacıyla iş mahkemesi kararının mahalline geri çevrilmesine hükmetti.
Özet: Mevcut davanın sağlıklı bir şekilde sonuçlandırılabilmesi için, davalı işveren ile aynı işyerinde istihdam edilen diğer işçiler arasında görülen ve somut olayla bağlantılı başka bir iş mahkemesi dosyasının içeriğinin detaylıca incelenmesi gerektiği tespit edilmiş, bu doğrultuda, söz konusu eksikliğin giderilmesi ve ilgili dosyanın eklenerek tekrar sunulması amacıyla mevcut yargılama dosyasının yerel mahkemeye iadesine oybirliğiyle karar verilmiştir.
9. Hukuk Dairesi         2012/13106 E.  ,  2012/35509 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

Y A R G I T A Y K A R A R I
Davalı işveren ile işyerinde çalışan başka işçiler arasında görülen ... 14. İş Mahkemesinin 2007/348 E. 2008/130 K. sayılı dosyasının incelenmesi gerektiğinden anılan dosyanın eklenerek gönderilmek üzere dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE 31.10.2012 gününde oybirliği ile karar verildi.