4. Ceza Dairesinden hakaret, görevi yaptırmamak için direnme, mala zarar verme suçlarında temyiz sebeplerinin bildirilmesi gerektiği ihtarının yokluğu nedeniyle dosyanın iadesi.
Özet: Yüksek mahkeme, istinaf başvurusu esastan reddedildikten sonra sunulan temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerinin belirtilmediği ve sanığa bu eksikliğin giderilmesi için usulüne uygun ihtar yapılmadığı tespit edildiğinden, dosyayı alt mahkemeye iade ederek, sanığa meşruhatlı tebligatla yasal süresi içinde temyiz nedenlerini içeren ek dilekçe sunması gerektiği, aksi takdirde temyiz isteminin sebep yokluğundan reddedileceği hususunda ihtar yapılmasını ve bu işlemler tamamlandıktan sonra dosyanın yeniden gönderilmesini oy birliğiyle kararlaştırmıştır.
4. Ceza Dairesi         2023/16580 E.  ,  2026/1575 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI : 2022/3706 E., 2023/2269 K.
SUÇLAR : Hakaret, görevi yaptırmamak için direnme, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddi
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret, onama
Yapılan ön inceleme neticesinde;
Dosya içeriğinde, 5271 sayılı Kanun'un 2 94... . maddeleri uyarınca sunulacak temyiz dilekçesinin temyiz sebeplerini içermediği taktirde, "temyiz isteminin reddedileceğine" dair ihtarın bulunmaması karşısında, sanığa meşruhatlı tebligatla, tebliğden itibaren süresi içerisinde yasal düzenlemeye uygun şekilde temyiz nedenlerini bildirir ek dilekçe verebileceği, aksi halde sebep yokluğundan temyiz isteminin reddedileceği hususunda ihtar yapılmasının gerektiği,
Anlaşıldığından, dosyanın yukarıda belirtilen şekilde tebliğ işlemleri gerçekleştirilip verilmesi halinde gerekçeli temyiz dilekçesi eklenerek ek tebliğname düzenlendikten sonra Dairemize iade edilmesi kaydıyla, incelenmeksizin Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
Oy birliğiyle, 15.01.2026 tarihinde karar verildi.