Taksirle öldürme suçundan verilen beraat kararının temyiz sürecindeki usul eksiklikleri, gerekçe bildirmeyen vekil ve ölen katılanın mirasçılarının temyiz haklarına ilişkin usulü kararlar.
Özet: Taksirle öldürme suçundan verilen beraat kararına karşı yapılan temyiz başvurularını inceleyen üst mahkeme, katılanlardan birinin vekiline temyiz nedenlerini bildirme süresi ve sonuçlarına ilişkin usulüne uygun tebligat yapılmadığını, diğer katılanın ise temyiz süreci devam ederken vefat ettiğini belirlemiştir; bu doğrultuda, eksik tebligatın giderilmesi için katılan vekiline yeniden meşruhatlı tebligat yapılmasına ve vefat eden katılanın mirasçılarına hükmün usulüne uygun tebliği ile onların temyiz hakkını kullanmalarının sağlanmasına yönelik eksikliklerin tamamlanması için dosyanın yeniden inceleme amacıyla ilgili mahkemeye gönderilmesine hükmedilmiştir.
MAHKEMESİ:Ceza Dairesi
SAYISI : 2021/2579 E., 2022/1757 K.SUÇ : Taksirle öldürmeHÜKÜM : BerââtTEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Kısmî ret, kısmî temyiz isteminin esastan reddi ile hükmün onanmasıAntalya Bölge Adliye Mahkemesi 11. Ceza Dairesinin, 01.06.2022 tarihli ve 2021/2579 Esas, 2022/1757 Karar sayılı kararının, katılanlar vekilleri tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü: 1-Katılan ... vekilinin 01.06.2022 tarihinde yokluğunda açıklanan hükme karşı 01.07.2022 tarihli temyiz nedeni içermeyen dilekçesi ile hükmü temyiz ettiği, gerekçeli kararın 01.07.2022 tarihinde tebliğ edildiği ancak yapılan tebligatta, 5271 Sayılı CMK'nın 295/1. maddesi uyarınca temyiz başvurusu için belirlenen sürenin bitmesinden veya gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 7 günlük ek süre içerisinde temyiz nedenlerini bildirir ek dilekçe sunabileceğinin, bu süre içerisinde yasal düzenlemeye uygun şekilde temyiz sebebi bildirmemesi hâlinde sebep yokluğundan temyiz talebinin reddedilebileceğinin ihtar edilmediği anlaşıldığından, söz konusu eksikliğin giderilmesi için Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 25.10.2023 tarihli ve 2023/6-93 Esas, 2023/549 Karar sayılı kararına göre katılan vekiline yapılacak meşruhatlı tebligatla 5271 sayılı CMK'nın 295/1. maddesi uyarınca tebliğden itibaren 7 günlük ek süre içerisinde yasal düzenlemeye uygun şekilde temyiz sebebi bildirilmesi gerektiği, aksi hâlde sebep yokluğundan temyiz talebinin reddedilebileceği ihtarı ile usûlüne uygun şekilde gerekçeli kararın tebliği ile tebliğ-tebellüğ evrakının, verilmesi durumunda gerekçeli temyiz dilekçesinin dava dosyasına eklenmesi,2-Katılan ... vekili Av. ... tarafından 14.07.2022 tarihinde temyiz yoluna başvurulmuş olmakla birlikte, Uyaptan temin edilen nüfus kayıt örneğine göre, katılanın 17.04.2024 tarihinde öldüğü, ölümle vekalet ilişkisinin sona ereceği, bu itibarla katılan ...'un yasal miraşçılarına gerekçeli kararın usûlüne uygun şekilde tebliği ile tebliğ - tebellüğ evrakının ve hükmü temyiz etmeleri durumunda temyiz dilekçelerinin dava dosyasına eklenmesi ve bu durumda ileri sürülen yeni temyiz istemleri hakkında ek Tebliğname düzenlenmesinden sonra dava dosyasının, geri gönderilmek kaydıyla, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, Oy birliğiyle, 24.03.2026 tarihinde karar verildi.