Kasten yaralama mahkumiyetinde, sanığın yasal süreye rağmen gerekçeli temyiz dilekçesi sunmaması sebebiyle Yargıtay 1. Ceza Dairesi tarafından temyiz isteminin reddi kararı.
Özet: Kasten yaralama suçundan mahkumiyet kararı alan sanığın, usulüne uygun tebliğ edilen karara karşı yasal süresinde gerekçesiz bir dilekçeyle temyiz başvurusunda bulunmasının ardından, kararda gerekçeli temyiz dilekçesi sunma zorunluluğuna dair ihtar bulunmaması nedeniyle kendisine yeniden gerekçeli karar tebliğ edilerek ek süre tanınmasına rağmen, bu kez de hukuki sebep içermeyen temyiz dilekçesi sunmaması üzerine, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 298/1. maddesi uyarınca temyiz isteminin hukuki gerekçeden yoksun olduğu gerekçesiyle reddine oy birliğiyle karar verilmiş ve dosyanın ilgili asliye ceza mahkemesine iadesine hükmedilmiştir.
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SAYISI : 2024/276 E., 2024/2168 K.SUÇ : Kasten yaralamaHÜKÜM: MahkumiyetTEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Temyiz başvurusunun esastan reddi ile hükmün onanmasıBozma üzerine verilen ... 5. Asliye Ceza Mahkemesinin, 28.11.2024 tarihli ve 2024/276 Esas, 2024/2168 Karar sayılı kararının, sanık tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde;Sanığın 02.12.2024 tarihinde usûlüne uygun şekilde tebliğ edilen karara karşı, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 291/1. maddesinde belirlenen kanunî süre içerisinde 09.12.2024 tarihli, temyiz sebebi içermeyen dilekçe ile temyiz isteminde bulunduğu; 5271 sayılı Kanun'un 294/1. maddesinin birinci cümlesinde yer alan; "Temyiz eden, hükmün neden dolayı bozulmasını istediğini temyiz başvurusunda göstermek zorundadır." şeklinde düzenleme ve "gerekçeli kararda kararın tebliğinden itibaren 5271 sayılı Kanun'un 291/1. maddesinde belirtilen 2 haftalık yasal sürede gerekçeli temyiz dilekçesinin sunulması, aksi takirde temyiz isteminin reddolunacağı"na dair düzenleme gereği ihtarat bulunmaması nedeniyle gerekçeli kararın ve Yargıtay 1. Ceza Dairesinin 14.05.2025 tarihli ve 2025/780 Esas, 2025/3917 Karar sayılı tevdi kararı ile sanığa 08.07.2025 tarihinde tebliğ edilmesine rağmen sanığın gerekçeli temyiz dilekçesini sunmadığı anlaşılmakla, sanığın hukuki gerekçeden yoksun temyiz isteminin, 5271 sayılı Kanun’un 298/1. maddesi uyarınca, Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliğiyle REDDİNE, Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/4. maddesi uyarınca ... 5. Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 6. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 14.01.2026 tarihinde karar verildi.