Hırsızlık eyleminin gündüz gerçekleşmesine rağmen gece vakti hükmüyle fazla ceza tayin edilen suça sürüklenen çocuk dosyasında bozma kararı.
Özet: Hırsızlık suçundan mahkûm edilen suça sürüklenen çocuk hakkındaki hüküm, temyiz incelemesinde, dosya içeriğindeki kamera kayıtları ve şikayetçi beyanları ile UYAP verilerine göre hırsızlık eyleminin yaz saati uygulaması da göz önünde bulundurularak gece vaktinin sona ermesinden sonra, yani gündüz gerçekleştiği sabit olmasına rağmen, yerel mahkeme tarafından 5237 sayılı Kanunun gece hırsızlığını düzenleyen 143/1. maddesinin hatalı bir şekilde uygulanması suretiyle fazladan ceza tayin edilmesi nedeniyle bozulmuştur.
2. Ceza Dairesi         2025/14465 E.  ,  2026/1150 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SAYISI : 2025/366 E., 2025/404 K.
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkûmiyet
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Düzeltilerek onama
Suça sürüklenen çocuk hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 305. maddesi uyarınca temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 260/1. maddesi gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 7499 sayılı Kanun'un 22. maddesi ile 5271 sayılı Kanun'a eklenen geçici 6. maddenin 1.fıkrasının (d) bendi uyarınca temyiz isteğinin süresinde olduğu, 1412 sayılı Kanun’un 317. maddesi gereği temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir. Ancak;
Dosya içerisinde yer alan kamera kaydına ve şikâyetçinin beyanına göre suça konu eylemin saat 05.50-06.00 sıralarında gerçekleştiği, suç tarihinde yaz saati uygulaması da dikkate alınarak UYAP'tan alınan çizelgeye göre gece vaktinin saat 05.15'te bittiğinin anlaşılması karşısında; hırsızlık eyleminin gündüz gerçekleştirildiğinin kabulü gerektiği gözetilmeden, suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan hükümde 5237 sayılı Kanun'un 143/1. maddesi uygulanmak suretiyle fazla ceza tayin edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ve müdafiinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı Tebliğname'ye uygun olarak BOZULMASINA, dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 22.01.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.