Mala zarar verme, hakaret ve görevi yaptırmamak için direnme suçlarından verilen mahkumiyet kararlarının usul hatalarına rağmen aleyhe temyiz olmadığından onanması.
Özet: Sanık müdafiinin temyiz talebi üzerine incelenen dosyada, sanığın mala zarar verme, hakaret ve görevi yaptırmamak için direnme suçlarından verilen mahkumiyet hükümleri onanmıştır; ancak Yargıtay, direnme suçunda birden çok mağdur olmasına rağmen eksik ceza tayini ile iki farklı kuruma verilen zararın tek mala zarar verme suçu olarak değerlendirilmesi gibi hataları, aleyhe temyiz bulunmadığı için bozma nedeni saymamış, hükümlerin esas yönünden doğru olduğuna kanaat getirmiştir.
9. Ceza Dairesi         2012/10612 E.  ,  2013/1803 K.
"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi

Suç : Mala zarar verme, hakaret, görevi yaptırmamak için direnme
Hüküm : 1- TCK'nın 152/1-a, 62/1, 50/1-a, 52/1-2-4, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet
2- TCK'nın 125/1, 125/3-a, 125/5, 125/4, 43/2-1, 62/1, 53/1, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet
3- TCK'nın 265/1, 62/1, 50/1-a, 52/1-2-4, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Görevi yaptırmamak için direnme suçunun birden çok mağdura karşı cebir ve tehdit göstererek hukuksal anlamda tek bir fiil ile gerçekleştirilmesi sebebiyle anılan suçtan tayin edilen cezada TCK'nın 43/2. maddesi uyarınca arttırım yapılmayarak eksik ceza tayini, mala zarar verme suçu açısından ise ekip otosuna ve ... Hastanesine zarar veren sanığın farklı kurumlara karşı gerçekleştirdiği eylemleri nedeniyle iki ayrı mala zarar verme suçundan cezalandırılması gerektiği gözetilmeden tek mala zarar verme suçundan hüküm kurulması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 08.02.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.