Yargıtaydan, katılma yoluyla temyiz başvurusunda temyiz harcı ve tebliğ eksikliği sebebiyle, usul eksikliklerinin kesin süre içinde tamamlanması amacıyla dosyanın mahkemeye geri çevrilmesine dair karar.
Özet: Yüksek mahkeme, davacının katılma yoluyla temyiz dilekçesi için gerekli olan temyiz harçlarının yatırıldığına ve karşı tarafa tebliğ edildiğine dair belgelerin eksikliği ile önceki geri çevirme kararının gereğinin yerine getirilmemesi üzerine, temyiz eden tarafın yargı harçlarından muaf olmaması halinde eksik temyiz harçlarının bir haftalık kesin süre içinde tamamlanmasını, aksi takdirde başvurunun yapılmamış sayılacağını bildirerek harçlar tamamlandığında veya başvurunun yapılmamış sayılması kararına itiraz edildiğinde dosyanın temyiz incelemesi için daireye gönderilmesi amacıyla evrakın ilgili hakem heyetine iletilmek üzere yerel mahkemeye iadesine karar vermiştir.
4. Hukuk Dairesi         2025/11816 E.  ,  2025/17035 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
SAYISI : 2023/384 D İş., 2023/388 K.
SİGORTA TAHKİM KOMİSYONU İTİRAZ HAKEM HEYETİ
SAYISI : 2023/İHK-27507
SİGORTA TAHKİM KOMİSYONU UYUŞMAZLIK HAKEM HEYETİ
SAYISI : K-2023/ 1...7 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40. ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18. maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; Dairenin 05.02.2025 tarihli, 2023/7725 Esas, 2025/2316 Karar sayılı ilamı ile davacı vekilinin temyize cevap dilekçesinin aynı zamanda katılma yoluyla temyiz dilekçesi niteliğinde olmasına rağmen temyiz harcının yatırıldığına dair belge ile söz konusu dilekçenin karşı tarafa tebliğ edildiğine dair belgenin dosyaya eklenmesi için mahkemeye geri çevrilmesine karar verildiği halde bu yöne ilişkin geri çevirme kararının gereğinin yerine getirilmediği anlaşılmaktadır.
Bu itibarla tekrar geri çevirmeye mahal vermeyecek şekilde; Temyiz eden tarafın yargı harçlarından istisna veya muafiyetinin bulunmadığı anlaşıldığından;
1. Kararı veren Mahkeme tarafından 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 366. maddesi atfıyla aynı Kanun’un 344. maddesi uyarınca;
a) Temyiz harçlarının bir haftalık kesin süre içerisinde tamamlanması, aksi hâlde temyiz başvurusundan vazgeçmiş sayılacağı hususunun başvurana yazılı olarak bildirilmesi,
b) Verilen kesin süre içinde temyiz harçları tamamlanmadığı takdirde temyiz başvurusunun yapılmamış sayılmasına karar verilerek başvurana tebliğ edilmesi,
2. Verilen kesin süre içinde;
a) Temyiz harçlarının tamamlanması hâlinde,
b)Temyiz harçlarının tamamlanmaması sebebiyle temyiz başvurusunun yapılmamış sayılmasına dair verilen kararın tebliğ tarihinden itibaren bir hafta içinde temyiz edilmesi durumunda ise temyiz harç ve giderleri de yatırıldıktan sonra dosyanın temyiz incelemesi yapılmak üzere Daireye gönderilmesi gerekir.
KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın İtiraz Hakem Heyetine iletilmek üzere mahkemeye GERİ ÇEVRİLMESİNE,
18.12.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.