Trafik kazası sonrası sürekli iş göremezlik tazminatı davasında, kaza tespit tutanağı ile kusur raporu arasındaki çelişkinin uzman heyetçe giderilmesi için Yargıtay bozması.
Özet: Trafik kazasında yaralanan sürücünün zorunlu mali mesuliyet sigortası kapsamında sürekli ve geçici iş göremezlik ile bakıcı gideri talebiyle açtığı tazminat davasında, Sigorta Tahkim Komisyonunun davacı lehine hükmettiği tazminat kararının İtiraz Hakem Heyetince onanması üzerine, davalı sigorta şirketinin temyiz başvurusu incelenmiştir; yapılan değerlendirmede, kaza tespit tutanağı ile uyuşmazlık hakem heyetince alınan trafik bilirkişi raporu arasındaki kusur dağılımı çelişkisinin giderilmesi amacıyla İTÜ veya Karayolları Genel Müdürlüğü gibi uzman kurumlardan denetime elverişli, ayrıntılı ve gerekçeli yeni bir bilirkişi raporu alınarak sonucuna göre karar verilmesi gerektiği belirtilmiştir.
MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
SAYISI : 2024/106 Değişik İş - 2024/106 KararSİGORTA TAHKİM KOMİSYONU İTİRAZ HAKEM HEYETİSAYISI : 2023/İHK-61011SİGORTA TAHKİM KOMİSYONU UYUŞMAZLIK HAKEM HEYETİSAYISI : K-2023/329474İtiraz Hakem Heyeti kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:I. DAVADavacı vekili dava dilekçesinde; davalıya Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Mesuliyet Sorumluluk Sigortası (ZMMS) Poliçesi ile sigortalı aracın 20.11.2021 tarihinde karıştığı çift taraflı kazadan dolayı sürücü olan müvekkilinin yaralandığını ve %29 oranında maluliyetinin oluştuğunu belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak üzere 8.000,00 TL maddi tazminatın temerrüt tarihinden işleyecek avans faizi ile beraber davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiş; bedel artırım dilekçesi ile talebini 265.836,72 TL'ye yükseltmiştir.II. CEVAPDavalı vekili cevap dilekçesinde; kusur ve sorumluluklarının olmadığını belirterek davanın reddini istemiştir.III. UYUŞMAZLIK HAKEM HEYETİ KARARIUyuşmazlık Hakem Heyetinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile davacının meydana gelen kaza nedeni ile yaralanarak malul kaldığı, kusur raporunun oluşa uygun olduğu, maluliyet raporunun olay tarihindeki yönetmeliğe uygun olduğu, tazminata ilişkin alınan bilirkişi raporunun gerekçeli ve denetime elverişli olduğu gerekçeleriyle başvurunun kısmen kabulü ile 247.255,52 TL sürekli iş göremezlik, 9.581,20 TL geçici iş göremezlik tazminatı, 3.265,61 TL geçici bakıcı gideri olmak üzere toplam 260.102,33 TL tazminatın 30.01.2023 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline; 3.734,39 TL bakıcı gideri talebinin reddine, 2.000,00 TL tedavi gideri talebinin usulden reddine karar verilmiştir.IV. İTİRAZUyuşmazlık Hakem Heyetinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı vekilince itiraz edilmesi üzerine; İtiraz Hakem Heyetinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile Uyuşmazlık Hakem Heyeti kararının usul ve yasaya uygun olduğu gerekçesiyle davalı vekilinin itirazının reddine karar verilmiştir. V. TEMYİZA. Temyiz SebepleriDavalı vekili temyiz dilekçesinde; başvuru şartı yerine getirilmediğinden davanın usulden reddedilmesi gerektiğini, maluliyet raporunun hatalı olduğunu, taraflarınca alınan medikal rapor ile çelişkili olduğunu, kusur dağılımını kabul etmediklerini, davacının tam kusuru ile kazaya sebep olduğunu, hesaplamanın TRH 2010 Yaşam Tablosu ve %1,8 teknik faize göre yapılması gerektiğini, geçici iş göremezlik tazminatı ve bakıcı giderinin teminat dışı olduğunu, kabul anlamına gelmemekle beraber bakıcı giderinden hakkaniyet indirimi yapılması gerektiğini, davacıya geçici iş göremezlik ödemesi yapılıp yapılmadığının araştırılması gerektiğini, davacının emniyet kemeri belirsiz olduğundan %20 oranında müterafik kusur indirimi yapılması gerektiğini, davacı lehine hükmedilecek vekalet ücretinin Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi'ne göre belirlenen miktarın 1/5'i oranında olması gerektiğini belirtmiştir. B. Değerlendirme ve GerekçeUyuşmazlık; davalı ... tarafından Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası (ZMSS) Poliçesi ile teminat altına alınan aracın karıştığı trafik kazası sonucu yaralanıp malul kalan davacı sürücünün sürekli iş göremezlik, geçici iş göremezlik tazminatı, bakıcı ve tedavi gideri talebine ilişkindir. 1.Tarafların iddia, savunma ve dayandıkları belgelere, uyuşmazlığın hukuki nitelendirilmesi ile uygulanması gereken hukuk kurallarına, dava şartlarına, yargılamaya hâkim olan ilkelere, ispat kurallarına ve temyiz olunan kararda belirtilen gerekçelere göre davalı vekilinin aşağıdaki bentlerin kapsamı dışındaki temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.2. Dosya kapsamından, kaza tespit tutanağında davalının sigortalısı olan sürücünün kusursuz, davacının trafik ışığı ile işaretlenen noktada hatalı dönüş yaptığı için tam kusurlu olduğunun belirlendiği; aynı kazaya ilişkin uyuşmazlık hakem heyeti tarafından alınan trafik bilirkişi raporunda davalının kavşağa yaklaşırken hızını azaltmadığı için %25, davacı tarafın dönüş yasağı olan noktadan kavşağa dönmeye çalıştığı için %75 kusurlu olduğunun tespit edildiği, bu haliyle kaza tespit tutanağı ile kusur raporu arasında çelişki ortaya çıktığı anlaşılmaktadır. Şu durumda İtiraz Hakem Heyetince; kusur dağılımına ilişkin çelişkilerin giderilmesi yönünde İTÜ öğretim üyeleri veya Karayolları Genel Müdürlüğü Fen Heyeti gibi kurumlardan seçilecek uzman bilirkişi kurulundan, kaza tespit tutanağı ile kusur raporu arasındaki çelişkinin giderilmesi için denetime elverişli, ayrıntılı ve gerekçeli şekilde rapor alınarak sonucuna göre karar verilmesi gerekirken eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmiş olması doğru değildir. 3. 5684 sayılı Kanun'un 30 uncu maddesinin (17) numaralı fıkrası, Sigortacılıkta Tahkime İlişkin Yönetmelik’in 16/13 üncü ve AAÜT’nin 17/2 nci maddeleri bir bütün olarak yorumlandığında tarafların avukat ile temsil edildiği hâllerde, taraflar aleyhine hükmedilecek vekâlet ücretinin, her iki taraf için de AAÜT’de yer alan asliye mahkemelerinde görülen işler için hesaplanan vekâlet ücretinin beşte biri olarak hükmolunması gerektiği anlaşılmaktadır. Bu itibarla; İtiraz Hakem Heyetince davacı lehine hükmedilecek vekâlet ücretine ilişkin olarak anılan mevzuat uyarınca maktu vekâlet ücretinin altında kalmamak kaydıyla asliye mahkemelerinde görülen işler için hesaplanan vekâlet ücretinin 1/5’i oranında vekâlet ücreti yerine nispi ve tam vekalet ücretine hükmedilmesi doğru olmamıştır. VI. KARAR1. Yukarıda (1) numaralı bentte açıklanan nedenlerle davalı vekilinin diğer temyiz itirazlarının REDDİNE, 2. Yukarıda (2) ve (3) numaralı bentlerde açıklanan nedenlerle davalı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile temyiz olunan İtiraz Hakem Heyeti kararının BOZULMASINA,Peşin alınan temyiz harcının istek hâlinde davalıya iadesine,Dosyanın mahkemeye gönderilmesine,18.12.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.