Hırsızlık suçundan verilen istinaf kararının temyiz incelemesi sırasında katılan vekiline gerekçeli kararın usulüne uygun tebliğ edilmediği anlaşıldığından dosyanın iadesi.
Özet: Yüksek Mahkeme, hırsızlık suçundan verilen istinaf başvurusunun esastan reddi kararına yönelik yapılan temyiz incelemesinde, katılanın yasal yollara başvurma hakkı bulunmasına karşın, gerekçeli kararın katılan vekiline usulüne uygun şekilde tebliğ edilmediğini tespit etmiştir. Bu durum karşısında, adil yargılanma hakkının ve usul ekonomisinin gereği olarak, gerekçeli kararın katılan vekiline tebliğ edildiğine dair belgenin dosyaya eklenmesi veya kararın usulüne uygun olarak tebliğ edilerek, olası bir temyiz başvurusunun da dosyaya eklenmesi ve akabinde dosyanın esas inceleme için geri gönderilmesi amacıyla alt mahkemeye iadesine karar verilmiştir.
2. Ceza Dairesi         2023/23879 E.  ,  2025/24896 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI : 2022/1230 E., 2023/787 K.
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddine
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama
İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 9. Ceza Dairesinin 20.03.2023 tarihli ve 2022/1230 Esas, 2023/787 Karar sayılı kararının sanık ve müdafii tarafından temyiz edilmesi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği dünüşüldü;
5271 sayılı CMK'nın 260/1. maddesi uyarınca katılan ...Ş.'nin yasa yollarına başvurma hakkının bulunduğu, yokluğunda verilen kararın, UYAP’ta ve fiziki dosyada yapılan araştırmalar neticesinde bahsi geçen katılanın vekiline tebliğ edildiğine ilişkin hiçbir evraka rastlanmadığı anlaşılmakla, gerekçeli kararın adı geçen katılanın vekiline tebliğ edildiğine ilişkin evrakın varsa dosyaya eklenmesi, aksi taktirde gerekçeli kararın ve temyiz dilekçesinin usulüne uygun olarak katılan vekiline tebliği ile tebligat ilmühaberi ile birlikte verilmesi hâlinde temyiz dilekçesi de eklenerek ve ek tebliğname de düzenlenerek incelenmek üzere iadesinin mahallince sağlanması için dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 31.12.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.