9. Ceza Dairesinin taksirle yaralamadan verilen ve para cezası nedeniyle temyiz sınırı altında kalan mahkumiyet kararının temyiz talebinin reddi.
Özet: Yargıtay, bir asliye ceza mahkemesinin taksirle yaralama suçundan verdiği ve TCKnın ilgili maddeleri uyarınca mahkumiyet ile erteleme içeren kararın, hükmedilen para cezasının miktarının temyiz sınırının altında kalması nedeniyle kanunen kesin nitelikte olduğuna hükmetmiştir. Bu sebeple, sanık müdafiinin sunduğu temyiz talebinin, yasal düzenlemeler gereği hukuki olarak incelenmeksizin reddine karar verilmiştir.
9. Ceza Dairesi         2009/3579 E.  ,  2010/5923 K.
"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi

Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK'nın 459/1-son, 647 sayılı kanunun 6. maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme. (112 TL apc)
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1412 sayılı CMUK'nın 305. maddesindeki temyiz sınırı ve hükmolunan para cezasının miktarı karşısında kararın kesin olması nedeniyle sanık müdafiinin temyiz isteğinin CMUK'nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, 18.05.2010 tarihinde oybirliği ile karar verildi.